to come by oor Spaans

to come by

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acercarse a

He was wondering if it'd be convenient for you to come by the college this afternoon.
Se preguntaba si podría acercarse a la facultad esta tarde.
GlosbeMT_RnD

conseguir

werkwoord
Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.
No olvides que conseguir un buen empleo hoy en día es difícil.
GlosbeMT_RnD

hacerse con

werkwoord
Whiskey's hard to come by.
Es difícil hacerse con Whisky.
GlosbeMT_RnD

venir por

werkwoord
I know what is to come by the principle on which it is built.
Sé lo que vendrá por el principio con que se construye.
GlosbeMT_RnD

visitar

werkwoord
He said he wanted me to come by so we could talk it over.
Me dijo que quería que lo visitara para poder hablarlo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

we come to school by bus
venimos a la escuela en autobús · venimos a la escuela en bus · venimos a la escuela por autobús · venimos a la escuela por bus
such documents are hard to come by
esos documentos son difíciles de conseguir

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Monsieur Harker, Basarab was expecting you to come by tonight.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesLiterature Literature
Water was easy enough to come by; he could draw moisture from the soil whenever he wanted.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]Literature Literature
Frank told me to come by and take care of your hand.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know what is to come by the principle on which it is built.
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me and the gang were wondering if you wanted to come by this weekend, do some socializing.”
La revolución es como la bicicletaLiterature Literature
“Damn it, Jerusha, you know you don’t need an official excuse to come by here.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónLiterature Literature
Ever since the fields were burnt by the enemy army, cereals are difficult to come by and expensive.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasLiterature Literature
A more convincing case for the role of genetic influences on personality would be hard to come by.
¿ Qué buscas?Literature Literature
The stuff's hard to come by.
Me iré en la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For me, each day began as I waited for Gwen to come by and fetch me for school.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadLiterature Literature
Because you only want girls with blue eyes and French women are hard to come by?
RepetidamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand that it’s quite rare and hard to come by.”
Kenny...- Está bienLiterature Literature
And tell your daughter that she's welcome to come by the house anytime she wants.
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legends are just too hard to come by around here.
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manet had taught me loden-stone was quite valuable and difficult to come by.
¿ Por que harías eso?Literature Literature
It took more than a day for help to come ... by which time it was too late.’
Aprovechemos al máximo esta sociedadLiterature Literature
Conspiracies are harder to come by.
Cuidado con mis joyasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a collector, and he used to come by pretty frequently.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?Literature Literature
Can you tell him to come by the ER?
Y sé que tú lo sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's so nice of you to come by, Jennifer.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And then I said I would give him a call to come by and open it.
le aconsejo que no regrese al hotelLiterature Literature
“I’ll ask one of the Guild patrols to come by with some food.”
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?Literature Literature
What were the chances she’d happened to come by at the exact same time as the SUV?
Vossler está muertoLiterature Literature
He just seems a little more with it on Thursdays, waiting for you to come by.”
No es lo que he oídoLiterature Literature
“Good help is so hard to come by.”
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasLiterature Literature
157943 sinne gevind in 308 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.