to go into effect oor Spaans
to go into effect
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
entrar en vigor
I'm sure you wouldn't want that forfeit clause to go into effect.
Seguro que no le gustaría que la cláusula de renuncia entrara en vigor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Act is to go into effect on # anuary
FORMA FARMACEUTICAMultiUn MultiUn
With the order to go into effect in seventy-two hours, his dilemma became sheer agony.
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadLiterature Literature
The Act is to go into effect on 1 January 2001.
Quizá le esté pidiendo demasiadoUN-2 UN-2
The armistice was to go into effect at 1:35 A.M. on June 25, 1940.
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasLiterature Literature
The bill is discussed in the National Council and is to go into effect on 1 September 2015.
No perder el ritmoUN-2 UN-2
This rule, I understand, is about to go into effect.
Gracias, ReverendoLiterature Literature
The coordinated attack that Booth outlined on April 13th is to go into effect immediately.
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presumably the oath was to go into effect tomorrow or the next day.
Es maravillosa, BarbaraLiterature Literature
The arrangement was to go into effect almost immediately, and I’d have my own little part to play.
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistoLiterature Literature
With the order to go into effect in seventy-two hours, his dilemma became sheer agony
¿ Qué quieres, Rico?Literature Literature
The EU regulations are expected to go into effect on the first of January, 2014.
Se lo prometí para hoyGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Changes to line items assigned to a trigger can take up to 24 hours to go into effect.
¿ Tienes hijos?support.google support.google
The law was scheduled to go into effect on September 1, 2011.
¿ Puedo preguntar?UN-2 UN-2
“Is it time for rule number two to go into effect yet?”
Brillante idea?Literature Literature
The amendments are expected to go into effect in July
No de cilindrosMultiUn MultiUn
"""The new formula was to go into effect next week."
Todo el mundoLiterature Literature
I tendered my resignation to go into effect the instant those people are back on the ground.
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasLiterature Literature
The Rule was agreed in December 2013 and is due to go into effect only in April 2014.
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraLiterature Literature
It can take up to 72 hours for changes to MX records to go into effect.
Con Pelé no se pasa vergüenzasupport.google support.google
I am declaring martial law for the city to go into effect immediately.
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?Literature Literature
The recommendation was due to go into effect in August
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?MultiUn MultiUn
The amendment is to go into effect on 1 February 2001.
Adios, ProffyUN-2 UN-2
Both Acts are expected to go into effect as of
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarMultiUn MultiUn
The amendment is expected to go into effect in 2002.
Un fin que alcanzaremosUN-2 UN-2
The act was due to go into effect at the start of November.
Zee, que sigan avanzandoLiterature Literature
1952 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.