to improvise oor Spaans
to improvise
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
improvisar
Because Erik's gonna ask you to improvise short scenes on the shoot.
Porque Erik les pedirá que improvisen escenas cortas en la grabación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, there weren't any open stools, so I'd have to improvise.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraLiterature Literature
Normally workshops are used to allow actors to improvise their own material.
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalWikiMatrix WikiMatrix
To improvise such a procedure.”
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasLiterature Literature
Once I was even forced to improvise in the bathroom of an airplane.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?Literature Literature
"""Then I'll have to improvise,"" Crian replied, drawing her lightsaber and igniting it with a practiced motion."
Esas fueron sus palabras al partirLiterature Literature
The rest will be open to improvisation and exploration.
A los # años, tuve dos opcionesLiterature Literature
The only way to follow was to improvise, wherever it might lead.
Comenzó antes que nadieLiterature Literature
I’ll have to improvise and come up with a credible story to reassure them for the time being.
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?Literature Literature
Forced to improvise, the king decided to bring the coup forward a few days.
Sé que se siente enfadadaLiterature Literature
Funding shortages required Giacosi to improvise in response to Fellini's demands.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioWikiMatrix WikiMatrix
There was no way we were going to improvise and risk getting tripped up.
¿ Alguien más?Literature Literature
He kissed the tip of her nose, then added, “I’m afraid I had to improvise.”
Esperemos que síLiterature Literature
The gaolers had been forced to improvise.
¿ Como sabemos a donde vamos?Literature Literature
Listen, everyone, dessert was a kind of disaster and I had to improvise.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoLiterature Literature
"""Says here, ""Extensive use of personal initiative, tends to improvise."""
¡ Pidan ambulancias!Literature Literature
It is not possible to improvise coordinated action in the space of 24 hours.
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrEuroparl8 Europarl8
So now I have to improvise again.
¡ Bella filosofía de vida!QED QED
But we’ve been able to improvise.
Así nadie resultaría heridoLiterature Literature
After that, Duncan and Snick would have to improvise and do so swiftly and smoothly.
¿ Estás bien, Marty?Literature Literature
Platt had to improvise at Kuku Point, as well.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaLiterature Literature
Because Erik's gonna ask you to improvise short scenes on the shoot.
¿ Qué podemos hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was counting on you to improvise.
¿ O será que si?Literature Literature
“Which forced me to improvise.”
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?Literature Literature
They have to improvise an accident.
Siéntate no muerdoLiterature Literature
Swamped, she has to improvise.
Entonces permiso, señoraLiterature Literature
12673 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.