to impugn oor Spaans

to impugn

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

impugnar

werkwoord
Mr. Brewster, it is pointless to impugn the words of these good men.
Sr. Brewster, no tiene sentido impugnar las palabras de estos buenos hombres.
GlosbeMT_RnD

poner en duda

werkwoord
I do not mean to impugn your academic standing, of course.
No quisiera poner en duda su prestigio académico, claro.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We strongly object to any attempt on the part of the defense to impugn this woman’s character.”
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de produccióncinematográficaLiterature Literature
It would serve no purpose to impugn the integrity of the general and his staff.
Éste es un asunto privado, de familiaLiterature Literature
For this reason we agreed never to impugn each other’s taste.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadLiterature Literature
That I doubt, I think it’s safe to impugn.
Y por malo que sea, funcionaLiterature Literature
Mr. Brewster, it is pointless to impugn the words of these good men.
Prosiga, Sra.CraneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But no, boy, I didn’t mean to impugn the loyalty of your people, not in the slightest.
Continúa con la entregaLiterature Literature
I don’t think it’s fair to impugn my reputation.”
Ni unsolodedo en Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
Drunk with vindictive justification he might be, he wasn't ass enough to impugn Saintly Bertie.
Empiezas a culpar a tu maridoLiterature Literature
I would not dare to impugn the motives of those who urge policies with which I disagree.
Es una mierdaLiterature Literature
At times my type likes to impugn the sun.
Quiere que sepas que estará contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His was hardly the first civilization merrily to impugn the one it aspired to be.
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneLiterature Literature
I don’t mean to impugn him, or Aiel honor.”
Será mejor que te muevasLiterature Literature
But I had pressed the Sebastokrator too far already to impugn him further.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!Literature Literature
I do not mean to impugn your academic standing, of course.
Pero son difíciles de encontrar estos díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far be it from me to impugn the ability, still less the integrity, of these worthy persons.
¿ " Las Nueve Puertas "?Literature Literature
I do not mean to impugn your academic standing, of course
¿ Estás segura del camino?opensubtitles2 opensubtitles2
He can never have the right to impugn God’s actions.
Él es mi hijojw2019 jw2019
“The documents are clear and we are not here to impugn them.
¿ Entiendes Io que te dije?Literature Literature
Are they going to do so even if it seems to impugn a cause with which they agree?
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?MultiUn MultiUn
It is that refusal of the Commission that a number of Member States now seek to impugn .
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraEurLex-2 EurLex-2
In order to impugn his reputation, some of the clergy preached and published gross falsehoods about him.
Tú dices que... estás esperando algojw2019 jw2019
No one has the right to impugn the perfect honour of a citizen of Chaos.”
Te quiero lo mismo que antesLiterature Literature
Hett flatly contradicted some of Susan Land's findings, and even managed to impugn his own work.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoLiterature Literature
“This disegno is intended to impugn me and destroy everything the duke and I intend to build.”
Tenias una guardia montadaLiterature Literature
“If there is no evidence to impugn the veracity of the 1961 document, it should be sufficient.”
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASLiterature Literature
1346 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.