to kiss the ground oor Spaans
to kiss the ground
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
besar el suelo
You're not fit to kiss the ground she walks on.
No eres apta ni para besar el suelo que ella pisa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bowing to kiss the ground before him I murmured, “Why, my lord Ibrahim?
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.Literature Literature
“You will have plenty of time to kiss the ground later but not now ... move on!”
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaLiterature Literature
I would have been perfectly willing to kiss the ground had it not been so grotesque.
Está ocupadaLiterature Literature
I will not yield, to kiss the ground beneath young Malcolm's feet.
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Man, I wanted to kiss the ground.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioglobalvoices globalvoices
According to custom, when the prince addressed the girl, she went to kiss the ground beneath his feet.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónLiterature Literature
You're not fit to kiss the ground she walks on.
¿ Eres sordo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She knelt to kiss the ground in front of them.
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarLiterature Literature
When we bow, we have to kiss the ground like this.
Durante más de # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the plane landed in New York, she wanted to kiss the ground.
Fue muy fuerteLiterature Literature
He wanted to kiss the ground, to eat it.
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoLiterature Literature
Ames fell to his knees and started to kiss the ground.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenLiterature Literature
I will not yield to kiss the ground before young Malcolm's feet
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to kiss the ground you walk on for the rest of my life.
Estamos puliéndoloLiterature Literature
Daryth and Gavin dismounted stiffly, while Pawldo leaped from his pony to kiss the ground.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoLiterature Literature
The bending to kiss the ground, the sick people to stoop to kiss
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During one of her appearances, though, she asked the girl to kiss the ground.
¿ Puede describir los incendios?Literature Literature
I was ready to kiss the ground when I disembarked.”
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoLiterature Literature
Indeed, when you consider your own origins, you are scarce worthy to kiss the ground she walks on.”
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibleLiterature Literature
Toron and his men knelt to kiss the ground and give thanks to Anak.
Paul está muy bienLiterature Literature
You expect me to kiss the ground you walk on?
Está bromeandoLiterature Literature
Daryth and Gavin dismounted stiffly, while Pawldo leaped from his pony to kiss the ground.
Si quiere que sea una cobardeLiterature Literature
A few knelt to kiss the ground.
¿ Tienes a alguien como modelo?Literature Literature
I had no urge to kiss the ground like some cartoon sailor delivered from shipwreck.
A reclamar autoridadLiterature Literature
337 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.