make up your mind, I have to go
decídete, me tengo que ir
to make up your mind oor Spaans
to make up your mind
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
decidirse
You've been here for the last two hours, you can't seem to make up your mind.
Hace dos horas que está aquí, parece que no puede decidirse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wanted you to make up your mind about which side to join.”
Es nuestra última lineaLiterature Literature
You've got to make up your mind to that.
Queremos ir a JúpiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to make up your mind right now.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Well, listen, you need to make up your mind.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I shall give you ten minutes to make up your mind about surrender.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraLiterature Literature
You’ve had days to make up your mind.
En total onceLiterature Literature
“Are you waiting to make up your mind till the train has gone?”
¿ Por qué no tiene acento?Literature Literature
Well, you don't have to make up your mind now.
¿ Nosda un nivel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, I give you thirty seconds to make up your mind.
Oye, oye, oye, yo haré esoLiterature Literature
I’m giving you a minute to make up your mind.”
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoLiterature Literature
You have ten seconds to make up your mind.”
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosLiterature Literature
But you have to make up your mind fast, Émilie . . . otherwise I won’t be able to help you.”
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaLiterature Literature
‘Cha, you’ll have to make up your mind quite seriously to do something about him.
Será su perdiciónLiterature Literature
It’s not my fault it took you this long to make up your mind.”
Lo siento, señoritaLiterature Literature
well, you have to make up well, you have to make up your mind.
Si Lowenstein llama al gobernadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You need to make up your mind quickly,” oozed Melissus, deaf to obscenities like “cannot afford.”
Este es el grandeLiterature Literature
You got 30 seconds to make up your mind, Anderson!
Eres un perro de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just have to make up your mind who you're more afraid of.
La cena estaba riquísimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plenty of time to make up your mind.
¿ Quién los va a salvar si no regresas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You certainly don't have to hear more than that to make up your mind about it.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you had to make up your mind.
Por correo certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And that’s long enough to make up your mind to marry him?”
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalLiterature Literature
I might not be able to wait for you to make up your mind.”
¿ Vas a ser tú?Literature Literature
You have to make up your mind to overcome it.""
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?Literature Literature
Young man, it's time to make up your mind.
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1805 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.