to manage to obtain oor Spaans
to manage to obtain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
recabar
An associated advantage may be that they provide an incentive to management to obtain competent professional advice when financial difficulties loom.
Una ventaja adicional podría ser que incentivan a los directivos a recabar asesoramiento profesional competente cuando se vislumbran dificultades financieras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Providing an incentive to management to obtain competent professional advice when financial difficulties loom.
Mi papá va a amar este FestejoUN-2 UN-2
An associated advantage may be that they provide an incentive to management to obtain competent professional advice when financial difficulties loom.
Parece que tenemos un problemaUN-2 UN-2
In the social system of the time, Aleksandras Sinkevičius had a difficult road to travel before managing to obtain a licence to produce mead in 1957.
¡ Tres oficiales más!EurLex-2 EurLex-2
His wife and two children are said to have managed to obtain political asylum in the United States on 11 March 2009, thanks to help from friends and supporters.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.not-set not-set
These plans set out targets and concrete measures for specific periods to mobilize everyone involved in school management to work to obtain the expected results
Y conocemos, señoras y señores Diputados, los plazos.MultiUn MultiUn
In addition to it, Charles managed to obtain a further 3.5 million from seizures of contraband and private bullion.
No me gustan los alucinógenosLiterature Literature
Indeed, although we must wait for the round of negotiations to be completed before passing judgement on the content as far as the results achieved are concerned, the fact remains that, as far as this context is concerned, the overall result could not be deemed completely negative if the nations of Europe were to manage to obtain stricter control of the international regulations regarding competition.
El honor está en juegoEuroparl8 Europarl8
There was therefore a pressing need to strengthen monitoring and analysis capacity in the region to enable early warning signals to be sent to managers and additional resources to be obtained to ensure the safety and security of staff.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanUN-2 UN-2
From time to time, a central network management routine connects to the process to obtain the statistics.
Intenta llegar al remolqueLiterature Literature
Very few have managed to obtain permission to meet their lawyers at Erez crossing between Israel and Gaza.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaUN-2 UN-2
Some managed to obtain warrants to pass through military checks.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboLiterature Literature
Investigators are currently trying to determine how militants managed to obtain this shell.
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNmid.ru mid.ru
I know you couldn’t get visas for Palestine, but I managed to obtain permits to disembark in Cuba.
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!Literature Literature
Then, to everyone’s surprise, Galileo managed to obtain another audience with the pope himself.
Soy un hombre maduroLiterature Literature
With the help of a corrupt Italian immigration official, he managed to obtain passage to Argentina.
Ni usted tampocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so Ida managed to obtain permission to resume her teaching position.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónLiterature Literature
Models to estimate the ME dose needed to manage the soil in order to obtain the desired pH (≥5.5) were generated.
Es mi misiónscielo-abstract scielo-abstract
Numerous claimants had managed to obtain access to their sites to establish the position that obtained at that stage.
garantizar la calidad y la seguridadUN-2 UN-2
Numerous claimants had managed to obtain access to their sites to establish the position that obtained at that stage
¡ Estoy lista!MultiUn MultiUn
Awareness of these factors and the ability to manage them to obtain ‘Brovada’ with the defined chemical characteristics and the unique consistency, flavour and aroma exist only in the production area, as confirmed by a wealth of documentation.
Ningún banco te dará el dinero que necesitasEurLex-2 EurLex-2
Her uncle introduced her to someone to help her and she managed to fly to Tijuana, where she obtained a false document to go to the United States
Un indio viene hacia la puertaMultiUn MultiUn
6846 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.