to miniaturize oor Spaans

to miniaturize

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

miniaturizar

werkwoord

We'll use the chip we have to miniaturize lgoe.
Usaremos el chip que tenemos para miniaturizar a lgoe.

voorbeelde

The size requirements shall not apply to miniature produce.
Las disposiciones relativas al calibrado no se aplicarán a los productos miniaturizados.

Then she made the switch again, back to miniature adult.
Después volvió a transformarse de nuevo en el adulto en miniatura.

Very little energy would then be required to miniaturize and re-expansion could take place very quickly.""
Entonces se necesitaría muy poca energía para miniaturizar y la reexpansión tendría lugar muy de prisa.

He pointed to miniature security teevs covering the far wall.
Señaló televisores de seguridad en miniatura que cubrían la pared opuesta.

Chip manufacturers continue to miniaturize components.
Los fabricantes de chips siguen miniaturizando componentes.

"""Presumably, the Soviets claim to miniaturize by reducing the size of Planck's constant."""
–Presumiblemente, los soviéticos aseguran miniaturizar reduciendo al tamaño de la constante de Planck.

All expertise and technology applied to miniature layouts.
Micrófonos de diadema para aplicaciones profesionales.

The standards should therefore lay down that the size requirements do not apply to miniature produce.
Por lo tanto, resulta conveniente precisar dentro de esas normas que las disposiciones en materia de calibrado no se aplican a dichos productos cuando son miniaturizados.

The size requirements shall not apply to miniature produce ( 9 ).
Las disposiciones relativas al calibrado no se aplicarán a los productos miniaturizados ( 9 ).

We'll use the chip we have to miniaturize lgoe.
Usaremos el chip que tenemos para miniaturizar a lgoe.

The size requirements shall neither apply to miniature produce(1), nor to courgettes presented with the flower.
Las disposiciones relativas al calibrado no se aplicarán a los "minicalabacines" o "calabacinitos"(1) ni a los calabacines que se presenten con la flor.

The size requirements shall not apply to miniature produce ( 56 ).
Las disposiciones relativas al calibrado no se aplicarán a los productos miniaturizados ( 56 ).

The size requirements shall not apply to miniature produce ( 59 ).
Las disposiciones relativas al calibrado no se aplicarán a los productos miniaturizados ( 59 ).

The size requirements shall not apply to miniature produce
Las disposiciones relativas al calibrado no se aplicarán a los productos miniaturizados

There it was in delicate detail, a way to miniaturize Holzmann generators.
Allí estaba, en sus más delicados detalles, una forma de miniaturizar los generadores Holzmann.

He used his technology to miniaturize the greatest city of my home world.
Él utilizó su tecnología para miniaturizar la más grande ciudad de mi planeta.

"""They have a special town in the Urals devoted to miniaturization experiments."""
Tienen una ciudad especial, en los Urales, dedicada a experimentos de miniaturización.

The approach helped to standardize the imaging and tumor sampling processes, and led to miniaturized assays.
El enfoque ayudó a estandarizar la imaginología y los procesos de muestreo del tumor, y llevó a minimizar los ensayos.

We have so little mass now that it takes much less energy to miniaturize further.""
Tenemos tan poca masa, ahora, que precisaremos menos energía para miniaturizarnos más.

From boulders all the way to miniature worlds.
De cantos rodados a mundos en miniatura.

The size requirements shall not apply to miniature produce ( 5 ).
Las disposiciones relativas al calibrado no se aplicarán a los productos miniaturizados ( 5 ).

To miniaturize means to make useless.
Miniaturizar significa hacer inútil.

Thanks to miniaturized supercomputers, they were also highly accurate.
Gracias a superordenadores miniaturizados, también eran altamente exactos.

The size requirements shall not apply to miniature produce ( 48 ).
Las disposiciones relativas al calibrado no se aplicarán a los productos miniaturizados ( 48 ).