to offer oor Spaans

to offer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

brindar

werkwoord

The whole of the vividly imaginative language that John uses aims to offer this consolation.
Todo el lenguaje que utiliza san Juan, con intensas imágenes, está orientado a brindar este consuelo.

brindarse

werkwoord

Representative NGOs at all levels should be given the same voice, ability and access to offer practical solutions.
Debe brindarse la misma voz, capacidad y acceso a las ONG representativas a todos los niveles para que ofrezcan soluciones prácticas.

convidar

werkwoord

Sugar- roasted nuts.I have too few to offer any
Garrapiñadas no convido... porque tengo una sola y son muchos

deparar · ofertar · ofrecer · ofrecerse · ofrendar · oponer · otorgar · presentar · presentarse · proponer · sugerir · tender

Soortgelyke frases

to offer incentives to
incentivar

please give serious consideration to our offer
por favor considere seriamente nuestra oferta

to offer up a sacrifice
ofrecer un sacrificio

he never offers to help
nunca se ofrece a ayudar

offer to do something
a · algo · hacer · ofrecerse · para

I offered it to several people
se lo ofrecí a varias personas

to offer a reward
ofrecer una recompensa

to offer a bribe
ofrecer un soborno

to offer one's condolences
condolerse · dar el pésame

voorbeelde

Sometimes, connection is the only gift we have to offer.
A veces, la conexión es el único regalo que tenemos para dar.

Kendleton took the floor again to offer a few more suggestions for “handling” Victoria.
"El doctor Kendleton tomó otra vez la palabra, y ofreció algunas sugerencias más sobre cómo ""manejar"" a Victoria."

If too far away to offer personal help, write letters that encourage and console.
Si vive demasiado lejos para prestar ayuda directamente, escriba cartas de ánimo y consuelo.

Sam wished he had a jacket to offer her.
Sam deseaba tener una chaqueta que ofrecerle.

Clan warriors are still the best history has to offer, but can be improved on.
Los guerreros de los Clanes son los mejores que puede ofrecernos la historia, pero pueden mejorarse.

Mr. Harman is willing to offer Ms. Feldman $ 50,000 to open a new restaurant anywhere she wants.
Sr. Harman está dispuesto a oferta Sra Feldman $ 50000 Para abrir un nuevo restaurante cualquier lugar que quiera.

As I looked up to offer an apology, I heard the telltale whoosh of evac cannons firing.
Cuando alcé la cabeza para pedirle disculpas, oí el claro zumbido de los cañones evac disparando.

I really do not care to offer them, even to the poor.
En realidad no me importa regalarlas, incluso a los pobres.

“Have you no words of wit or wisdom to offer, my lord?”
—¿No tienes nada ingenioso o sensato que decir, mi señor?

The European Union Special Representative has continued to offer political guidance and support to the EUFOR mission.
El Representante Especial de la Unión Europea ha seguido ofreciendo orientación y apoyo políticos a la misión de la EUFOR.

Marianne sat facing him, staring at him, unable to offer comfort.
Marianne, sentada frente a él, lo miraba fijamente, incapaz de ofrecerle consuelo.

There are certain conditions, however, to our being allowed to offer gifts to Jehovah.
Con todo, tenemos que satisfacer ciertas condiciones para que se nos permita ofrecer dádivas a Jehová.

After a year, two officers came to offer me a job.
Al cabo de un año, dos oficiales vinieron a proponerme un trabajo.

I was wondering what references you were going to offer us so we could compare.’
Me preguntaba qué referencias aportaríais vosotros, para que pudiéramos comparar.

Gurney was tempted to offer an explanation, but Hardwick put it into words first.
Gurney estuvo tentado de ofrecer una explicación, pero Hardwick la expresó en palabras antes.

For half a second, I wait for him to offer to take my suitcase.
Por medio segundo, espero a que se ofrezca a llevar mi maleta.

18 Faithful, appreciative ones wish to offer a fine “sacrifice of praise” to God.
18 Las personas fieles, apreciativas, desean ofrecer un excelente “sacrificio de alabanza” a Dios.

But I got more to offer this time.
Pero esta vez puedo ofrecerle algo más.

You'll be amazed at the diversity of attractions Delaware has to offer.
Le sorprenderá la cantidad de atracciones que Delaware tiene que ofrecer.

We would like to offer you a trusted and top quality service.
Nos gustaría ofrecerle un servicio de confianza y de excelente calidad.

They are in increasingly high demand, and we have been expanding our capacity to offer them
La demanda de esos servicios crece cada vez más y hemos ampliado nuestra capacidad para ofrecerlos

The King would like to offer you his personal congratulations.’
El rey quiere darle la enhorabuena personalmente.

I choose to experience everything the world has to offer in exchange for a few meaningless lives
Yo escojo experimentar todo lo que el mundo tiene para ofrecer a cambio de unas pocas vidas sin valor

But believe me, there are more polite ways to offer assistance.
Pero créanme, hay mejores maneras de ofrecer asistencia.

We came to offer you a truce.
Venimos a ofrecerte una tregua.