to play hide-and-seek oor Spaans

to play hide-and-seek

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

jugar a las escondidas

There's only one way to play hide and seek with a buck.
Solo hay una forma de jugar a las escondidas con un tonto.

jugar a los escondidos

There's only one way to play hide and seek with a buck.
Solo hay una forma de jugar a las escondidas con un tonto.

jugar al escondite

Do you want to play hide and seek?
¿Quieres jugar al escondite?

Soortgelyke frases

to play hide and seek
jugar al escondite

voorbeelde

Would you like to play hide and seek with them?
¿Quieres jugar a los soldaditos con ellos?

I didn't come here to play hide and seek with you!
¡ No he venido para jugar al escondite!

Shrapnel just loves to play hide-and-seek.
A la metralla le gusta jugar a las escondidas.

It was big enough for children to play hide-and-seek in.
Era lo bastante grande como para que los niños de la vecindad jugaran al escondite en él.

Max likes to play hide and seek.
A Max le gusta jugar al escondite.

When I was a peerie lass, we used to play hide and seek in the old peat cuttings.
Cuando yo era una niña... solía jugar escondidas en las viejas explotaciones de turba abandonadas.

Laurence and I used to play hide-and-seek there in the summer holidays.”
Laurence y yo jugábamos al escondite allí durante las vacaciones de verano.

Joe covered his eyes with one hand and began to play hide-and-seek with my brothers.
Joe cubrió sus ojos con una mano y empezó a jugar al escondite con mis hermanos.

I'm here to give you a lesson, not to play hide-and-seek.
Estoy aquí para darte una lección, no para jugar al escondite.

It’s darker than the closet in our New York apartment where I used to play hide-and-seek.
Está más oscuro que el armario de nuestro piso de Nueva York en el que me metía cuando jugaba al escondite.

Then we get to play hide-and - seek.
Habrá que jugar al escondite.

He loved to play hide-and-seek.
Le encantaba jugar al escondite.

Ghosts like children like to play hide-and-seek.
—A los fantasmas, como a los niños, les gusta jugar al escondite—.

What are you doing?- Want to play hide and seek?- Later
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Quieres jugar al escondite?

Papa, I want to play hide-and-seek.
Papá, quiero jugar a las escondidas.

This wasn't the first time one of his assistants had had to play hide and seek.
No era la primera vez que uno de sus ayudantes se veía obligado a jugar al escondite.

We’re not here to play hide-and-seek with oldies.’
No estamos aquí para jugar al escondite con viejos.

It's not the time to play hide-and-seek.
No es momento de jugar al escondite.

Do you want to play hide and seek?
¿Quieres jugar al escondite?

She had no time to play hide-and-seek with whatever else was in this system.
No tenía tiempo para jugar al escondite con quienquiera que estuviese en el sistema.

Who wants to play hide-and-seek?
¿Quién quiere jugar al escondite?

You’ve only ever wanted to play hide-and-seek; we’ve been playing it since you were born.
Siempre quieres jugar al escondite, desde que naciste jugamos al escondite.

Alex used to play hide-and-seek out here with their kids.
Alex solía jugar allí al escondite con los hijos de ambas familias.

He just wanted to play hide-and-seek.
Sólo quería jugar a las escondidas.