to present a programme oor Spaans
to present a programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presentar un programa
With the assistance of the facilitators, I hope to be able to present a programme of work for the Assembly’s consideration next week.
Con la asistencia de los facilitadores, espero poder presentar un programa de trabajo para someterlo a la consideración de la Asamblea la semana próxima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At this moment there is no need for me to present a programme of governance.
Acaba de empezar, pero luegovatican.va vatican.va
disappointed that the Commission has failed to present a programme for minority languages,
La operación excluye la demanda de gas de Portgás, la única LDC no controlada por GDPnot-set not-set
By the end of the year, the Commission is to present a programme outlining its priorities for the years 1999 to 2001.
Club de Maratón de YangjaechonEuroparl8 Europarl8
With the assistance of the facilitators, I hope to be able to present a programme of work for the Assembly's consideration next week
CUADRO DE ANEXOSMultiUn MultiUn
With the assistance of the facilitators, I hope to be able to present a programme of work for the Assembly’s consideration next week.
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoUN-2 UN-2
Results of programme monitoring activities to be presented to a programme committee composed of representatives of Member States
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaoj4 oj4
Lastly, Mr. President, I would encourage you to present a programme of work taking into account the existing realities in the Conference on Disarmament.
Contra la paredUN-2 UN-2
A great effort has been made to present a programme with a balanced content including the most advanced research, clinical practice, daily problems and future prospecting.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planCommon crawl Common crawl
The rules of procedure make clear that it is a responsibility of the presidency to present a programme of work for consideration and adoption by the Conference.
No, no, tengo que irmeUN-2 UN-2
Agreement was reached with the Communists on 7 June 1972 to present a common programme to the electorate.
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?Literature Literature
Consequently it hardly seems credible to present a programme of such modest financial means as the way to put ‘citizens at the centre’ of the European integration process.
El PresidenteEurLex-2 EurLex-2
I believe that it is imperative for the future European Commission to present a programme of work focusing on economic development, reducing unemployment and guaranteeing decent living conditions.
Lo quiero volando a Washington mañanaEuroparl8 Europarl8
For this reason, the Commission is asked to present a programme for publicising the strategy and to fund appropriate activities for achieving this goal, such as seminars and documentation.
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conEurLex-2 EurLex-2
For this reason, the Commission is asked to present a programme for publicising the strategy and to fund appropriate activities for achieving this goal, such as seminars and documentation
James Bayloroj4 oj4
To give effect to this request and on the basis of the Commission decision of # July #, Euronews was invited to present a programme of additional actions for which new grants may be awarded
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deoj4 oj4
The new Austrian government, which was sworn in on 28 February, following the early general elections of 24 November 2002, was able to present a programme update within a relatively short period of time.
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unaEurLex-2 EurLex-2
To give effect to this request and on the basis of the Commission decision of 9 July 2003, Euronews was invited to present a programme of additional actions for which new grants may be awarded.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Invites the Foundation to present a work programme which expresses its contribution in operational and measurable terms;
Vía subcutánea o intravenosaEurLex-2 EurLex-2
invited the Foundation to present a work programme which expresses its contribution in operational and measurable terms,
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislacióncomunitaria sobre transporte público de viajerosEurLex-2 EurLex-2
invited the Foundation to present a work programme which expresses its contribution in operational and measurable terms;
Se reunirá una sociedad selectanot-set not-set
· invited the Foundation to present a work programme which expresses its contribution in operational and measurable terms;
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!not-set not-set
Invites the Foundation to present a work programme which expresses its contribution in operational and measurable terms
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosoj4 oj4
- invited the Foundation to present a work programme which expresses its contribution in operational and measurable terms,
Ella tiene los derechos.Está forradaEurLex-2 EurLex-2
invited the Foundation to present a work programme which expresses its contribution in operational and measurable terms
¡ Deberías avergonzarte!oj4 oj4
Permit the President-Designate to present a draft programme for the next Meeting of the States Parties, and
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualUN-2 UN-2
13836 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.