to ring oor Spaans
to ring
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anillar
Erase things related to rings out of your brain.
Borra todo sobre ese anillo de tu cerebro.
cercar
Gunfire continues to ring out near the villages where fighting began two days ago.
Los disparos continúan sonando cerca de los pueblos donde la contienda comenzó hace dos días.
hablar
I'm going to ring the dressing gong and we'll have no more talk of this tonight.
Voy a tocar el gong para vestirse y no volveremos a hablar del asunto.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
llamar · llamar al timbre · llamar por teléfono · pulsar · repicar · resonar · rodear · sonar · telefonear · timbrar · tocar · tocar el timbre · zumbar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He has to ring someone every 15 minutes.
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado yaplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, deconformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somewhere, a bell began to ring in its tower.
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.Literature Literature
The bell continued to ring until I opened the door...... and found Mr. Gwynn leaning against the buzzer
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasopensubtitles2 opensubtitles2
I've got to ring the school and get the boys home anyway, so... ~ Simon?
¿ Qué nos queda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My phone chose that moment to ring and I chose that moment to ignore it.
Quisiera darles hechos y cifrasLiterature Literature
The bells of the church down in the village began to ring.
Que es lo que tienes en mente?Literature Literature
Allen McManus has just unwrapped his Twinkie when the personal line on his phone begins to ring.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?Literature Literature
‘I was going to ring you, Suze,’ said Ben, as he stuffed a sandwich into his mouth.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónLiterature Literature
Holiday or no holiday, I'm going to ring Malcolm about this.
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to ring you tomorrow to wish you a happy Christmas,’ he said, inviting him in.
Debe ser verdad- GraciasLiterature Literature
Somewhere in the building, a bell began to ring in a rapid toll of alarm.
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaLiterature Literature
So much is at stake if he dares to ring the bell.
¿ Ha estado en este sitio?Literature Literature
She supposed she ought to ring for her maid to help her dress.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosLiterature Literature
“D’you think I ought to ring her landlady in Brixton?”
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?Literature Literature
“I’ve been trying to ring you too, all morning.
Tú bailas, y yo duermoLiterature Literature
And why did he want to ring her?
Que te lo hueloLiterature Literature
Outside, the bells in various churches began to ring.
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaLiterature Literature
‘I was going to ring you back, but I just didn’t have the time.
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?Literature Literature
Just as Marguerite was going to ring, I went up to her and said, “Good-evening.”
En sueños... un extraño delicadoLiterature Literature
Perhaps this wasn’t a good night to ring Ben after all.
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!Literature Literature
At nine o’clock she decided to ring the depot to see if he had been delayed at work.
No me encontrarían ni muerto ahíLiterature Literature
Immediately after the first one, the telephone in the next room began to ring.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoLiterature Literature
Rochus Misch, the SS telephonist, was ordered to ring to stop this levity, but nobody answered.
?Y usted no sospecho nada?Literature Literature
JWoww also hosted MTV's Club New Year's Eve 2013 with Polizzi and Jeff Dye to ring in 2013.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?WikiMatrix WikiMatrix
The mail would be opened, the phone would start to ring or else she would demand a number.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esLiterature Literature
109474 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.