to ring in the New Year
recibir el Año Nuevo · recibir el año nuevo
to ring in oor Spaans
to ring in
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
llamar
I had to ring in for help.
Tuve que llamar en busca de ayuda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Somewhere, a bell began to ring in its tower.
¿ Estás bien?Literature Literature
Somewhere in the building, a bell began to ring in a rapid toll of alarm.
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesLiterature Literature
JWoww also hosted MTV's Club New Year's Eve 2013 with Polizzi and Jeff Dye to ring in 2013.
Por favor, es usted una chica increíbleWikiMatrix WikiMatrix
"""Welcome home, Koni,"" Lethe said, even before the phone had started to ring in his ear."
Espera, hay otra cosa que queríaLiterature Literature
That night I again set the alarm to ring in thirty minutes.
Es más dramático, supongoLiterature Literature
They stopped, and the silence seemed to ring in Kyle's ears.
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminioLiterature Literature
There were two little skiffs built of some light metal moored to rings in the ledge.
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
Late that night, when the whole house was asleep, the telephone began to ring in a hallway downstairs.
¡ Lo siento dentro de mí!Literature Literature
Was this where the first faint echoes from my operational past began to ring in my memory’s ear?
Valdiva, $ # la caja.Con esto, te doy una botella extraLiterature Literature
And this soft vocable continued to ring in our ears as we drove away.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoLiterature Literature
Don't you want to dance to ring in the New Year?
Tu boca está toda salada, TiagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then it was all over, and the sudden silence seemed to ring in his ears.
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoLiterature Literature
A small alarum was rigged to ring in the chambers above if the cell’s seal broke.
Nos perderemosLiterature Literature
She couldn’t think of a more perfect way to ring in the New Year.
¡ Por favor!No necesito azúcarLiterature Literature
I should do the same, since the alarm clock is set to ring in less than five hours.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deLiterature Literature
It’s almost time for you to ring in anyway.
Deseo ocuparme de esa capillaLiterature Literature
It must be wonderful to ring in the New Year... over and over and over.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Maybe she hopes to ring in another ice age,” Juliet suggested.
Malo por bueno, ¿ verdad?Literature Literature
Something’s beginning to ring in my ears.
En sueños... un extraño delicadoLiterature Literature
Alarm bells began to ring in the north of Gagesti.
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosLiterature Literature
" From Fling to Ring in 60 Days. "
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then Sydney made the usual promise to ring in case he heard any news.
Ya lo creo que síLiterature Literature
He waited for it to ring in his ears now, but it didn’t.
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaLiterature Literature
This is the way to ring in the new year.
Los visitantes respondieron aterrorizandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that same instant Jamal’s words also returned to ring in his ears.
Esta mierda está buena, JohnLiterature Literature
31828 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.