to run with me oor Spaans
to run with me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
correr conmigo
Well, the offer stands if you want to run with me.
Bueno, se mantiene la oferta por si quieres correr conmigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nobody wants to run with me.
RUIDO INDUSTRIAL: ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody wants to run with me
La Srta.Floria Ayers, mi mamáopensubtitles2 opensubtitles2
I would never know all the secrets of the life she left behind to run with me.
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarLiterature Literature
Well, the offer stands if you want to run with me.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But you have to run with me so we can talk.’
Muy bien.No te dejaste nada fueraLiterature Literature
That’s why he’s going to run with me tomorrow.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesLiterature Literature
He never showed up to run with me again and he never apologized.
y quién no puede regresar a casaLiterature Literature
... this moment, this is why I asked you to run with me in the first place.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, you want to run with me?
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Lady Bowden never had a course to run with me—though it may have appeared to the contrary."""
Es hermoso aquí arribaLiterature Literature
You want to run with me, just kinda...?
Es una casa victoriana reconvertidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d call Ranger and see if he wanted to run with me.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?Literature Literature
I can't ask you to run with me, though.
Que traten bien a estos dosLiterature Literature
From the day I asked Dick to run with me, he served with loyalty, principle, and strength.
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroQED QED
“Are you sure you don’t want to run with me every day?
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYLiterature Literature
�I told him to run with me, but he stayed!
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosLiterature Literature
“Wouldn’t you like to run with me a little?”
¡ Tendremos que llevarlo rápido!Literature Literature
Now, I need you to run with me.
Así que debo casarme yoLiterature Literature
“I mean, if you want to run with me, I usually go to the track after work.
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?Literature Literature
He used to run with me and Ghost.
Estoy empapada.Está lloviendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to run with me?
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So... do you want to run with me tomorrow?
Está meciendo el barcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He used to run with me, Morty and Jimmy in this real kamikaze firm.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellen, she doesn't like to run with me
¿ Querrá recibirme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasn't it hard to run with me?
¿ El acusado puede acercarse al estrado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2864 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.