to seal off
acordonar · cerrar · condenar · sellar
to seal oor Spaans
to seal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cerrar
They made fun of you for not being able to seal the deal.
Se rieron de ti por no poder cerrar el trato.
cerrar herméticamente
The successful tenderer has to seal each container with a numbered loctainer, number of which to be provided to the beneficiary's forwarded.
El adjudicatario deberá cerrar herméticamente cada contenedor por medio de un cerrojo numerado, cuyo número comunicará al destinatario del beneficiario.
condenar
I wasn't convicted, but everyone agreed to seal the file.
No fui condenada, pero todo el mundo estuvo de acuerdo en sellar el archivo.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
decidir · lacrar · precintar · rellenar · sellar · taponar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I grew lumpish and brutish in the attempt to seal them over, not to know too much.
Me gustan los comerciales antimarihuana "Literature Literature
We also have to seal up all those chemicals
Terminamos, y... bienopensubtitles2 opensubtitles2
When the letter is finished, Madame du Clos promises to seal it with her red wax and stamp.
Tienes droga en uno delos bolsillosLiterature Literature
Looking at Avalon and Enid, watching the elevator door slide shut to seal us away, I wondered.
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíLiterature Literature
I don’t know why, but the dimple always seemed to seal the deal.
No han encontrado ningún aceleradorLiterature Literature
And in this way it was possible to seal the gap – and more!
Hablan con Eugene DavisLiterature Literature
Do I collapse now—to seal my victory, to make it irreversible?
Rápido, rápido!Literature Literature
Now Septimus understood what he was here for: Syrah wanted him to Seal the hatch with the Keye.
Iré de compras a mediodíaLiterature Literature
Sotas stood next to the scribe, helping to seal and pile the letters to ready them for delivery.
Notas generalesLiterature Literature
To seal something means to affirm it, to make it binding for its intended purpose.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaLDS LDS
How many dates with a new lady friend before you try to seal the deal?
¿ Estoy haciendo lo correcto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To seal our union, we must commit a sacred misdeed.
Siéntelo, siénteloLiterature Literature
They made fun of you for not being able to seal the deal.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specially formulated to seal the last piece of tissue paper (end of roll seal).
No reconocí la casaCommon crawl Common crawl
I'm just trying to seal this thorium leak.
¿ Cuando fue eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The power to seal a family for time and eternity is the culminating experience of the temple.
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreLDS LDS
To seal your crust, brush a layer of unbeaten egg white over the crust before adding the filling.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaCommon crawl Common crawl
Welcome to SEAL C.R.T. selection program.
Conmutar autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we'll fart to seal it.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's to seal my stool sample.
No es como si ¡ Vamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The U.S. Attorney just brought a motion to seal the room.
Ven, podría funcionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontiac trying to seal The victory
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasopensubtitles2 opensubtitles2
To seal his status, the new packmaster began to receive the pledges of his wolves.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!Literature Literature
These were high and closed to seal the property off from the road.
Lo que significa que aún podría estar vivoLiterature Literature
If only the window had a screen or shutters to seal off that awful darkness.
Eso no es heroicoLiterature Literature
88499 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.