to seal one's lips oor Spaans
to seal one's lips
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sellar los labios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Say nothing to Shōshō59 or to anyone else,” he went on, to make sure Koremitsu's lips were sealed.
¿ Es consciente de que está bajo juramento?Literature Literature
To break the seal she had put on her lips and force her to speak, I would have risked both my life and hers.
Tengo que resolver estoLiterature Literature
“I see that now,” she said, placing a finger on his lips to seal any response.
Viva su vida.Olvide todo estoLiterature Literature
It had sent an intimation of itself back to us from the future that put a seal on our lips.
No regresaré esta vezLiterature Literature
He was about to say something, when the lady trucker threw herself on him and sealed his lips with hers.
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreLiterature Literature
BRECO vacuum timing belts with welded on suction cups are bevelled on two sides and embedded between two raised safety rails to protect against possible shearing off caused by vertical or jammed objects, provided with a sealing lip on the tooth side.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoCommon crawl Common crawl
The invention relates to a melter, which includes a unit (2) that has a removable casing (6), into which a melting vessel (3) provided with a top mouth closed by a folding, removable lid (11) is inserted, the vessel (3) being arranged on a series of lower brackets (7), with freedom to expand upward, the mouth of said vessel (3) including a resilient seal (8) which has, on the outer portion, a flexible lip tilted upward, on which the housing (6) rests, establishing a sealing closure with respect to the vessel (3), while a frame (9) having a vertical flange facing the top is arranged on the resilient seal (8), with respect to which the lid (11) that closes over the resilient seal (8) is provided, such that when the vessel (3) expands due to the temperature, the flexible lip allows expansion while maintaining the seal.
La clave es manipular la radiaciónpatents-wipo patents-wipo
Inspecting seal counterfaces To be effective, a seal lip must run on a smooth counterface.
Creo que voy abajo a ver una películaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This will help to seal in the color on your lips.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To conceal the glued-on sealing lip, the glass panels are printed at the edges.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This will help to seal in the color on your lips.
No me ha sido fácil olvidarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tungsten carbide mechanical seals are being used increasingly on fluid pump to replace packed gland and lip seal.
Está bien, madreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mechanical Seals Mechanical seal is being used increasingly on fluid pump to replace packed gland and lip seal.
Guerra de sexosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tungsten carbide mechanical seals are being used increasingly on fluid pump to replace packed gland and lip seal.
Déjeme presentarle correctamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mechanical seals including tungsten carbide seals and silicon carbide seals are used increasingly on fluid pump to replace packed gland and lip seal.
Buen dios, me hago ricoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silicone Lip seal/oil seal is a self-sealing ring, it relies on the lip and close to the surface of the sealing coupling, obstructing the leakage channel to obtain the sealing effect.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silicone Lip seal/oil seal is a self-sealing ring, it relies on the lip and close to the surface of the sealing coupling, obstructing the leakage channel to obtain the sealing effect.
Contra la paredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Lip TrainerTM is designed to be used in combination with other appliances in the Trainer and Myobrace® systems to improve lip seal, strengthen lip muscles and stretch the lower lip muscles to reduce their overactivity on swallow.
Padre no está aquí... ni en ninguna parteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The example of this BRECO TIMING belt from Mulco reveals once again the unparalleled multitude and flexibility of polyurethane timing belts. Based on the technological necessity of equipping the belt transport side with vacuum cups to fulfil their lifting and suctioning tasks, the toothed face of polyurethane timing belt is fitted with sealing lips between its teeth.
Está harta de tus problemasCommon crawl Common crawl
He decided that it was time for Black folks to go on the move. "The seal was lifted from my lips."
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to forming a moisture seal on your lips with petrolatum, beeswax, or oil,[1] a good lip balm will nourish your skin with vitamin E, jojoba oil, or whatever else you find most effective for your skin.
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sealing lip is moulded to a special form, producing a relative movement on the counterface, imparting hydrodynamic properties.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depending on the installation situation a sealing balloon or sealing lip is to be used.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Another decisive factor was the TPE’s viscosity, which makes it possible to implement the thin sealing lip geometry without imprints on the hard components by using the lowest mold cavity pressures possible.
Claro, claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As one hand travels up to her neck, I tip her head back, and seal her lips with mine.
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.