to serve as oor Spaans
to serve as
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hacer de
Agents even tried to recruit children to serve as spies!
Incluso había agentes que intentaban reclutar a los niños para que hicieran de espías.
servir
One to serve at Savannah and the other to serve as his secretary at Fort Frederica.
Uno para servir en Savannah y otro para servir como secretario suyo en Fort Frederica.
servir de
Thematic implementation reports were to serve as the basis for the analytical work of the Group.
Los informes temáticos sobre la aplicación servirían de base a la labor analítica del Grupo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is too hard to serve as a bed.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although I still yearned to serve as a full-time minister, how could I do so?
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!jw2019 jw2019
The Committee welcomed Keith Morill (Canada) to serve as Vice-Chairman.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorUN-2 UN-2
One was pushed forward to serve as spokesman.
Planificación de la producciónLiterature Literature
Unlike primitive sacrifices, however, there is no animal to serve as a substitute victim.
La ducha no tiene fuerzaLiterature Literature
So our friend the vampire is going to need somebody to serve as a human shield.
Miren esta piedraLiterature Literature
Appendages modified to serve as gills: leaf-shaped leg.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) y c), del Reglamento (CE) noCommon crawl Common crawl
Franco to serve as Second Counselor in the Primary General Presidency.
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaLDS LDS
I' d be honored to serve as junior senator from New York
Nunca vi eso antesopensubtitles2 opensubtitles2
We haven’t been forced to labor under the whip, not even to serve as maids.
Con decir eso es suficienteLiterature Literature
But when the Queen asked me to serve as Senator, I couldn' t refuse her
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíopensubtitles2 opensubtitles2
It was agreed that Japan would continue to serve as Vice-Chairmen for the period.
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?UN-2 UN-2
I would give a great deal if Lambert Mercandon were here, to serve as Monsieur de Mouy’s second.”
Gracias por todo, ¿ eh?Literature Literature
If the stake participates in FamilySearch indexing, he recommends individuals to serve as FamilySearch indexing workers.
Admito que fui yoLDS LDS
“Maybe we should grab one of those to serve as a lamp,” said G’kolu.
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!Literature Literature
Also, the diesel flames are studied to serve as a baseline for comparison.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónscielo-abstract scielo-abstract
Thematic implementation reports were to serve as the basis for the analytical work of the Group.
¿ Te gustan los hombres negros?UN-2 UN-2
Some of the following common factors can be picked out to serve as a common basis.
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!EurLex-2 EurLex-2
establishing lists of individuals willing to serve as panellists under Chapter 23 and Chapter 24 of the Agreement
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojEurlex2018q4 Eurlex2018q4
So we are here to serve as pawns in your political game.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A room whose only function was to serve as a place to work.
Nos usan como ratas de laboratorioLiterature Literature
I had selected the larger of the two front rooms to serve as our sitting room and office.
Quizás nunca se sepaLiterature Literature
The pool table was covered and prepped to serve as a massive buffet table.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosLiterature Literature
Gomez Robledo (Mexico) to serve as Chairman of that working group.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoUN-2 UN-2
I was one of the first women to serve as a council member.
No vale la pena morir por sus señoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202411 sinne gevind in 257 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.