to take a leak oor Spaans

to take a leak

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

orinar

werkwoord

Look, when I was driving him home, he got desperate and had to take a leak.
Mira. Cuando yo lo llevaba estaba desesperado por orinar.

voorbeelde

Yeah, if you have to take a leak, it'll even help you find your zipper.
Si necesita mear, incluso le ayuda a encontrar la bragueta.

Had to take a leak.
Echando una meada.

I also want to take a leak.
Yo también quiero ir a mear.

Joe was so nervous he had to get up every fifteen minutes to take a leak.
Joe estaba tan nervioso que tuvo que levantarse a mear cada cuarto de hora.

I do have to take a leak.
Tengo que mear.

I'd like to take a leak, would you mind leaving alone just a second?
Quisiera mear, ¿le importaría dejarme sólo por un segundo?

I've got to take a leak.
Tengo que orinar.

He had to take a leak.
Quería ir a mear.

If he goes to take a leak, I want one of them flushing the...
Si va al baño, quiero que uno de ellos tire de la...

I need to take a leak
necesito orinar

I got to take a leak
Tengo que orinar

Went to take a leak.
Fue a hacer un descanso.

People left for longer than that when they got up to take a leak.
La gente tarda más que eso cuando se levanta para ir al baño.

I've got to take a leak.
Voy a echar un pis.

I need to take a leak.
Tengo que hacer pis.

Depends on how many times I get up to take a leak.
Depende de cuántas veces me levante a orinar.

You have to take a leak?
Usted tiene que tomar una fuga?

I had to take a leak.
Tenía que ir a mear.

Judith, needed barbecue tongs to take a leak.
Judith, Necesité de una pinza de churrascos para poder orinar

He went to take a leak.
Fue a echar una meada.

And furthermore, he had to take a leak first!
¡Además, primero tenía que echar una meada!

I'm going to take a leak.
Voy a echar una meada.

I only spotted it'cause I had to take a leak.
Sólo lo noté porque tuve que orinar.

Hey, Henry, I got to take a leak
Oye, Henry, debo ir a mear