to take a nap oor Spaans

to take a nap

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dormir la siesta

Maybe he went to take a nap, a stroll.
Quizás se ha ido a dormir la siesta, o a dar un paseo.
GlosbeMT_RnD

dormir una siesta

I spent all morning testing out this new look and then went to take a nap.
Pasé toda la mañana probando este estilo y fui a dormir una siesta.
GlosbeMT_RnD

echar la siesta

When you want to take a nap, the violin will wake you up.
Cuando quieras echar la siesta, el violín te despertará.
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

echar un sueño · echar una siesta · echarse una siesta · tomar una siesta · tomarse una siesta

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I want to take a nap
quiero dormir una siesta · quiero hacer una siesta · quiero tomar una siesta
I am going to take a nap
voy a echar una siesta
I'm going to take a nap
voy a dormir una siesta · voy a echar una siesta

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l'm going to take a nap.
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I have a feeling you need to take a nap.
¿ Podemos hacerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now it's time for me to take a nap.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excuse me, I'm going to take a nap.
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to take a nap, I’ll hang around for another couple of hours.
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoLiterature Literature
I just want to take a nap.
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Iréne had gone upstairs to take a nap, and for once I was put in charge of Alice.
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SALiterature Literature
You want to take a nap?
¿ Y la policía alemana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you convince her to take a nap?”
Lo siento no demoraraLiterature Literature
Grandma Obstschmecker, meanwhile, went to take a nap in her room on the first floor.
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojLiterature Literature
Realizing, however, that she was too tired to do either, Maureen decided to take a nap before dinner.
En el GloriamóvilLiterature Literature
There's a couch in there if anybody needs all of a sudden to take a nap.
Creo que puedo pagar el trajeLiterature Literature
Maybe he went to take a nap, a stroll.
Nunca leenvié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Tell that baby to take a nap so she won't see what we're up to."""
¿ Y me mentiste?Literature Literature
“Once upon a time you invited me to take a nap in the grass with you.”
No dije lo que viLiterature Literature
We' re going to take a nap together
¿ La razon por la cual te contratamos?opensubtitles2 opensubtitles2
Just talking about studying makes me want to take a nap.
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps he’d decided to take a nap.
Es un escándaloLiterature Literature
I am going to take a nap now.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, basically, I paid $ 10 for you to take a nap.
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'd like to take a nap.
Vaya un tipo más raroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Then if you don't mind, I'm going to take a nap until we get there,"" I say."
Quizás es el trabajoLiterature Literature
I'm going to take a nap.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So encourage her to take a nap and have a light snack before the photo session begins.
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentojw2019 jw2019
I guess he wanted to take a nap.
Vendí mi casa a un rico industrial francésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2472 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.