tolerance level
tolerance (2) oor Spaans
tolerance (2)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
límite de tolerancia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fruits split where the stem is joined to the fruit are allowed only in connection with quality tolerances.
Siempre has escapado a los periódicos, papáEurLex-2 EurLex-2
The deceleration might be tolerable if gradual enough, but not the heat.
No sé que decirLiterature Literature
Can you tolerate watching bad guys walk, because their testimony convicts even worse guys?
Tenías razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Ryodan isn’t one of those men who will ever tolerate losing anything that’s his, for any reason.
? Qué acaba de pasar?Literature Literature
Restricted substances referred to in Article 4(1) and maximum concentration values tolerated by weight in homogeneous materials
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mm for the lower tolerance curve
Quiero el caosoj4 oj4
Those great cosmopolitan centres flourished in an atmosphere of genuine religious tolerance.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?UN-2 UN-2
I will not tolerate such...” “Loving attention,” he finished.
No sabes lo que dicesLiterature Literature
Tolerances
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioEurLex-2 EurLex-2
And an insane man must be forgiven, maybe even tolerated.
¡ Y yo soy un cerdo!Literature Literature
Tolerance as to cultural features is promoted in physical education as well
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoMultiUn MultiUn
Cowards were not to be tolerated.
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noLiterature Literature
The political regime was tolerated as a vicious addition of destiny to the terrible Russian winters.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasLiterature Literature
No one tolerates impudence from New People.
Es así de simpleLiterature Literature
Human rights education can promote respect, tolerance and universal values and thereby help prevent conflicts and promote development.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeUN-2 UN-2
Recent racist violence in Bulgaria poses a threat to ethnic tolerance and coexistence.
¿ Qué pasa, papá?not-set not-set
Disrespect will not be tolerated.
realmente necesito hablarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This conviction led them to found a colony which would be a haven of religious freedom and tolerance.
Remy nunca lo ha visto asívatican.va vatican.va
For years she tolerated his abusive ways.
Retrocede, Dietrich!Literature Literature
Gays are to be tolerated, on condition that they accept the basic censorship concerning their identity.
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?Literature Literature
I am a lesser disciple of theirs, and the Republic is less tolerant than the monarchy.
¿ Os interrumpo?Literature Literature
Quantity losses due to drying shall not be included when calculating the tolerance for conservation.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?EurLex-2 EurLex-2
The European Union cannot tolerate such practices on behalf of a country receiving development aid from the EU.
Si, te tengo cariñoEuroparl8 Europarl8
I will merely tolerate you.
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes Cadderly’s irreverence crossed the boundaries of her considerable tolerance.
¡ Hola Danny!Literature Literature
184092 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.