to be under the influence of alcohol
estar bajo los efectos del alcohol
under the influence of alcohol oor Spaans
under the influence of alcohol
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bajo la influencia del alcohol
Don't drive under the influence of alcohol.
No conduzcas bajo la influencia del alcohol.
bajo los efectos del alcohol
Officer Sawyer recently arrested the defendant on suspicion of driving under the influence of alcohol.
El oficial Sawyer arrestó recientemente al acusado bajo sospecha de conducir bajo los efectos del alcohol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't drive under the influence of alcohol.
Un invertidotatoeba tatoeba
Perhaps he preferred beer, or did not fully trust himself or his passengers under the influence of alcohol.
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]Literature Literature
Instituting laws against driving whilst under the influence of alcohol. 11.
Te acuerdas de ella?Literature Literature
Officer Sawyer recently arrested the defendant on suspicion of driving under the influence of alcohol.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The individuals arrested had been under the influence of alcohol.
Deja de decir lo sientoUN-2 UN-2
"... and giving signs of being under the influence of alcohol... "
No lo distraeré más de sus invitadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never try to operate a telephone under the influence of alcohol.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.Literature Literature
A young man under the influence of alcoholic liquor.
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderLiterature Literature
Question # (Ewa Hedkvist Petersen): Drivers under the influence of alcohol
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaoj4 oj4
(2) Provides hygienic and sanitary services to persons under the influence of alcohol;
¡ Ni siquiera señale!UN-2 UN-2
How can you protect yourself and your passengers from those who are driving under the influence of alcohol?
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.jw2019 jw2019
It is also perpetrated by men or boys who are under the influence of alcohol and illicit drugs.
Del todo.- Me alegroUN-2 UN-2
Children who are under the influence of alcohol are separated from children who are not;
¿ " Las Nueve Puertas "?UN-2 UN-2
Comments made by the criminals demonstrate that they were evidently under the influence of alcohol and drugs.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadLiterature Literature
About half of the respondents indicated they were usually attacked by the perpetrator under the influence of alcohol.
Ten cuidadoUN-2 UN-2
Most frequently the unlawful behaviour of the suspects took place when they were under the influence of alcohol.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloUN-2 UN-2
He was disoriented and under the influence of alcohol.”
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoLiterature Literature
Driving without a license, driving without insurance, reckless driving under the influence of alcohol and marijuana.
La luz que brilla el doble dura la mitadLiterature Literature
He was under the influence of alcohol and cocaine.
¿ Por qué no me sorprende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m not good under the influence of alcohol
Pero se debe vivir sin miedoopensubtitles2 opensubtitles2
Question 10 (Ewa Hedkvist Petersen): Drivers under the influence of alcohol (H-0438/04 ) .
Gabriel, lo sientonot-set not-set
Inclined toward paranoia to begin with, Hopper was becoming more so under the influence of alcohol and chemicals.
¿ Por sonreír?Literature Literature
rticles # and # of the new Penal Code penalize dangerous driving of vehicles under the influence of alcohol
Creo que es algo absurdoMultiUn MultiUn
- spectators clearly under the influence of alcohol will not be admitted,
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.EurLex-2 EurLex-2
Personnel under the influence of alcohol or drugs are also a risk.
No va a suceder otra vezWHO WHO
3036 sinne gevind in 308 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.