unshackled
suelto
unshackles oor Spaans
unshackles
en
Third-person singular simple present indicative form of unshackle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
excento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The instrument had been unshackled: it spiraled upward, a whirlwind of graceful elision and complex melody.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroLiterature Literature
‘But I ask you to allow Captain Townley to ride unshackled.’
Bueno, eso siempre es divertidoLiterature Literature
This dependence is absolute, despotic; but it unshackles as well.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosLiterature Literature
For the next two days I'm gonna unshackle the house from the world.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had been unprepared for this, for a Hand unshackled from the regime.
Soy inspector de policíaLiterature Literature
Unshackle me and I'll put things right.
Asi es como lo tomo yo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ignoring the unshackled child who shuffled ahead of Tycho, Duke Marco said, “Behold, the Grievous Angel.”
Tú dices que... estás esperando algoLiterature Literature
There was a genuine fear, and a legitimate one, I think, that any money would be squandered if it came to him unshackled.
Es un poco como un percebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) in the case of purse seines, the main or bottom wire is unshackled from the seine.
Lo estás trastornandoEurLex-2 EurLex-2
Amanda asked when McKenzie made no move to unshackle her client.
¿ Y ella no se enteró de nada?Literature Literature
Plato emphasizes specifically: οἵα τις εἴη φύσει, ‘what thereby [with this unshackling] necessarily occurs’.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaLiterature Literature
" You can unshackle others with the keys of knowledge. "It... it
Me envía Nobunagaopensubtitles2 opensubtitles2
They must be left unshackled, free to roam the earth.
¿ Cómo puede no oler eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) nets shall be unshackled from their boards and their hauling or trawling cables and ropes; and
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanEurLex-2 EurLex-2
Unshackle the men.
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
be unshackled from their boards and their hauling or trawling cables and ropes and,
Tiene una conmoción cerebralEurLex-2 EurLex-2
(b) in the case of pair trawl, the wing tip weights are unshackled and stowed away;
Tengo tu gorraEurLex-2 EurLex-2
The Hortator and his men were coming round now, unshackling the dead rower and the injured ones.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleLiterature Literature
I wonder if Roën always feels like this, unshackled from the weight of the world.
¿ Hay algo que yo deba saber?Literature Literature
(a) nets shall be unshackled from their boards and their hauling or trawling cables and ropes;
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.EurLex-2 EurLex-2
Some carry the burden of sin and would give almost anything to unshackle themselves from those burdens but fear to change their lives.
Doc, dame las llavesLDS LDS
Then those men must be unshackled at once.
Bueno, usted es mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe he'll love being free and unshackled.
Necesito que lo abrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The guards unshackled Magnus and the king and began pulling them from the dungeon and into the light.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadLiterature Literature
The toppling of the monarchy at the end of the war had unshackled Berlin.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.