I usually eat
suelo comer
usual oor Spaans
usual
en
That which most commonly occurs.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
usual
en
most commonly occurring
I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.
Me esforcé más de lo usual, y por eso estoy más cansado.
común
As usual with young girls, Alice loves chocolate.
Como es común con las muchachas jóvenes, a Alice le encanta el chocolate.
ordinario
Terrorists are usually tried under “normal” criminal legislation.
Habitualmente se procesa a los terroristas mediante la normativa penal “ordinaria”.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
habitual · normal · general · costumbre · regular · consabido · corriente · de rigor · de siempre · lo normal · ordinaria · sólito · vulgar · acostumbrado · adocenado · normalmente · frecuente · público · de costumbre · acostumbrada · usado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Usual
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were all laughing and telling jokes, and it was later than usual when she left them in the cabin.
Sí, sigue derechoLiterature Literature
Therefore, in line with the usual procedure under this Regulation, the meeting agreed on a conclusion (i) there is a need for further information and/or testing, and agreed on a deadline of 18 months from September 2001 to obtain this information.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enEurLex-2 EurLex-2
Viral loads are usually reported as copies of HIV in one milliliter of blood.
No tengo tanto dineroCommon crawl Common crawl
Usually I wouldn’t talk if somebody starts to hurt me.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitLiterature Literature
However, entities may publish additional notices in other publications and usually do so (often in hard copy form and in additional electronic media).
En la cima de las montañas, una mesetaUN-2 UN-2
Ankari was back in her usual chair.
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enLiterature Literature
"This was a markedly severe sentence by the usual wrist-slapping standards of ""hacker"" busts."
Los socios contractuales potencialesde las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosLiterature Literature
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeks
Dormir no es fácil en una guerraEMEA0.3 EMEA0.3
He did not usually talk to Heloise about his intuitions, but in this case he might be protecting her if he did.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaLiterature Literature
While in the camp, she usually assists the other mothers in domestic duties such as washing clothes and looking after the children.
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.WikiMatrix WikiMatrix
Unground agar usually occurs in bundles consisting of thin, membranous, agglutinated strips, or in cut, flaked or granulated forms.
Déjalo descansar en pazEurLex-2 EurLex-2
Such things do not usually trouble me.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilLiterature Literature
Holdings of securities other than shares or other equity, which are negotiable and usually traded on secondary markets or can be offset on the market, and which do not grant the holder any ownership rights over the issuing institution.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualEurLex-2 EurLex-2
Not even the usual advantage of Honor's height let her see clearly, and she clung painfully tight to Paul's hand.
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?Literature Literature
They usually use their kids for begging
Vamos por élopensubtitles2 opensubtitles2
Episodes in which he is a central character typically involve Sideshow Bob being released from prison and executing an elaborate revenge plan, usually foiled by Bart and Lisa.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadWikiMatrix WikiMatrix
The usual treatment for type # Gaucher disease is enzyme replacement therapy
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosEMEA0.3 EMEA0.3
'I'll liven up later,' Elisa assured him, smiling beautifully, but without her usual brilliance.
' Me he acostumbrado a su caraLiterature Literature
To avoid laying aside a garment long before having gotten full benefit from it, you will usually find it best to stay away from fads or extreme styles that are quickly outdated.
Está heridajw2019 jw2019
You know, when I last saw her at Christmas, she was her usual tiny self.
Solo eres un niñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Person entitled to asylum status’ pursuant to Section 3 of the 2005 Asylum Act (granted since 1 January 2006) — usually documented by a conventional travel document in ID 3 book format (issued in Austria since 28 August 2006) or by a card for persons entitled to asylum pursuant to Section 51(a) of the 2005 Asylum Act.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
That protection also applies to the usual derivatives or diminutives of those terms, whether they are used alone or combined, and independently of which language is used.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?EurLex-2 EurLex-2
Melanie’s usual greeting never reached her tongue as they spilled into the shop.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaLiterature Literature
Some hosts take a deposit for the key – usually between 20.00 and 50.00 euros. If you return the key on the day of your departure, the host will return your deposit.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesCommon crawl Common crawl
An outsider would usually be able to gain access to an existing platform more easily if it had the choice between several competing platforms.
Dos por # dólaresEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.