usual accounting practices oor Spaans
usual accounting practices
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
procedimientos contables ordinarios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— the acceptance of the usual accounting practices of beneficiaries;
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Beneficiaries may use average rates for personnel costs if this is in accordance with their usual accounting practices.
No sé cómo decirloEurLex-2 EurLex-2
is written off in accordance with the international accounting standards and the beneficiary's usual accounting practices; and
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíEurlex2019 Eurlex2019
is written off in accordance with the international accounting standards and the beneficiary's usual accounting practices; and
Hay muchos criminaleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore, a radical simplification is needed, including acceptance of Member States' usual accounting practices.
Me lo recomendó uno de los muchachosEurLex-2 EurLex-2
- a simpler reimbursement of direct costs, with a broader acceptance of beneficiaries' usual accounting practices;
¿ Realmente no lo sabes, no?EurLex-2 EurLex-2
the acceptance of the usual accounting practices of beneficiaries;
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalEurLex-2 EurLex-2
(1) Broader acceptance of usual accounting practices
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosEurLex-2 EurLex-2
Wherever possible, the Commission will rely on the usual accounting practices of the stakeholders through unit costs.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
accounting by beneficiaries in accordance with their national legislation and their usual accounting practices.
Gracias por el consejoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Using beneficiaries ’ usual accounting practices for audit purposes reduces beneficiaries ’ costs.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabráselitreca-2022 elitreca-2022
The participants enter the financial contributions into their accounts in accordance with their national legislation and their usual accounting practices.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– The possibility to use average personnel costs, without prior certification, for all beneficiaries where this is their usual accounting practice;
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenienteEurLex-2 EurLex-2
486 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.