violation of security oor Spaans
violation of security
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contravención a la seguridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Export licences will not be issued to countries in violation of Security Council resolutions # and
A ver si aciertoMultiUn MultiUn
On 14 October 2015, the Russian aviation authorities sanctioned Saratov Airlines after a violation of security rules.
Pero ser adicto síWikiMatrix WikiMatrix
Such action constitutes a clear violation of Security Council resolutions # and
¡ No tiene que matar a nadie!MultiUn MultiUn
Israeli maritime violations of Security Council resolution 425 (1978)
¿ Qué dijo de sí mismo?UN-2 UN-2
As such, they are in violation of Security Council resolution
Estamos los dos cubiertosMultiUn MultiUn
Export licences will not be issued to countries in violation of Security Council resolution 1929 (2010).
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoUN-2 UN-2
This armed group interpreted this step as a violation of Security Council resolution
En California, ejecutan a gente por mierda como estaMultiUn MultiUn
Furthermore, this incident does not constitute a violation of Security Council resolution 1701 (2006).
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?UN-2 UN-2
We believe that the nuclear test was a clear violation of Security Council resolutions # and
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoMultiUn MultiUn
More specifically, the Panel examined in detail several cases of reported violations of Security Council resolutions.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deUN-2 UN-2
Such foreign interference is in violation of Security Council resolutions.
Otra de lo mismoUN-2 UN-2
Are they receiving any external support that could be construed as being in violation of Security Council resolution
Lo estamos revisandoMultiUn MultiUn
This is another violation of Security Council resolution 2046 (2012);
Es todo lo que puedo decir de ellaUN-2 UN-2
It is also in violation of Security Council resolution 1405 (2002).
Que Dios bendiga a Richard NixonUN-2 UN-2
These problems have been highlighted in each report concerning violations of Security Council sanctions against UNITA.
Viaja para rezar por hombres como túUN-2 UN-2
The Group has investigated a number of cases to establish if violation of Security Council sanctions occurred
Buena suerteMultiUn MultiUn
Iraq has been in violation of Security Council resolutions, in particular on arms inspection, for some considerable time
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaMultiUn MultiUn
Such operations are a violation of Security Council resolution 425 (1978), particularly paragraph 2 thereof.
Lo fui esta mañanaUN-2 UN-2
This development is a blatant violation of Security Council resolutions and poses a risk to lives.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasUN-2 UN-2
The Group has not found evidence of gross violations of Security Council measures
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoMultiUn MultiUn
This policy of the Government of Lebanon stands in direct violation of Security Council resolution 425 (1978).
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueUN-2 UN-2
These incidents constitute Lebanese violations of Security Council resolution 425 (1978).
No nos queda mucho tiempoUN-2 UN-2
India had continued to inflict injustice on Kashmiris in violation of Security Council resolutions.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!UN-2 UN-2
This incident does not qualify as a violation of Security Council resolution 1701 (2006) or the Blue Line.
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelUN-2 UN-2
The Group has investigated a number of cases to establish if violation of Security Council sanctions occurred.
¿ Quieres un trago?UN-2 UN-2
27408 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.