warping
alabeo · alabeo de la madera · alteraciones de la madera · anomalías de la madera · torcimiento · urdidura
warped oor Spaans
warped
en
Distorted by warping; twisted out of shape
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
combado
This fabric can be warped, bent and curved by the enormous mass of the planets, stars and galaxies.
Este tejido puede ser combado, torcido y curvado por la enorme masa de los planetas, estrellas y galaxias.
alabeado
Wood remaining in salt water to the point of saturation does not warp.
La madera que permanece en agua salada hasta el punto de saturación no se alabea.
torcido
But is this not a warped perspective of superiors?
Pero, ¿no es ésta una perspectiva torcida de los superiores?
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
combo · deformado, -a · pandeado · pando · deformado · deformado (-a, -os, -as) · distorsionado (-a, -os, -as) · encorvado · inclinado · pervertido · retorcido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Warped
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Warped
es
Warped (canción)
We can undo the seal the same way we warped it.
Podemos deshacer el sello de la misma manera en que Warped ella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911 | Manufacture from ([52]): - coir yarn, - the following materials: -- yarn of polytetrafluoroethylene ([53]), -- yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin, -- yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, |
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteEurLex-2 EurLex-2
That kind of experience could warp a person, make it difficult to remain objective, that's all.""
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!Literature Literature
The Commission’s decision shows not only Eritrea’s warped understanding of international law but unambiguously confirms that Eritrea’s illegal act constituted aggression.
Las probabilidades son... bajasUN-2 UN-2
Rubberised textile fabric, consisting of warp yarns of polyamide-6,6 and weft yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′-oxybis(phenyleneamine)
No tengo tanto dineroEurLex-2 EurLex-2
So one important, very important point, is that you should not rely on the ordering within or between warps whenever it comes to the correctness of your program.
Pónganse los lentesQED QED
Ensign, increase to warp eight.
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But is this not a warped perspective of superiors?
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienjw2019 jw2019
We keep picking up their com traffic so we know they're here, but because we can't go above warp 3.2, we can't get within sensor range.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevoslanzadoreseuropeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain, we're going into a warp drive, we're running low on diIithium crystals.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're set for coaxial warp.
Chicas...No deberían haberlo hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll have warp one for...
No sería para mi entretenimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He would have to remind himself that it was the dust that warped time.
El fuerte es suyoLiterature Literature
These yarns may be used in the warp or the weft or in both, either alone or combined with low-twist yarns.
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubiaEurlex2019 Eurlex2019
They were warped with age, coated in dust, and filled with thick, yellowed paper.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!Literature Literature
‘I don’t pretend or want to know the hierarchies of the warp, but in simple terms, Y-Y-damnit!
Buccelli dice que hablas inglésLiterature Literature
It looks like some minor hull degradation on their warp nacelles,
Cuando el conflicto llega a su punto máximo, tratan de hundirse unos a otrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm taking us out of warp.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel as though I' ve stepped into a time warp
¿ El whisky, con Perrier?OpenSubtitles OpenSubtitles
Admiral McGuinness... has ordered us to respond to a distress call from Hyalinus, an inhabited asteroid with a limited warp-capable society.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm talking about a ride so smooth... you could build a house of cards on the warp reactor.
Porque estás muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he became illuminated, and led Rakel into the webway - so close to the warp!
Es una ridícula superstición No creo en esoLiterature Literature
Without his enhanced drive, his ship's only capable of warp 6.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, we cannot track them with our sensors if they go to warp.
No, es una expresiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ice is warping up here and the snow cover getting very thin.
Mai sabe lo que diceLiterature Literature
The secret place was created with an enormous fund from warped minded nobles from around the world.
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.