warplane oor Spaans
warplane
en
An aircraft designed for combat
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
avión
Lebanese airspace continues to be violated daily by Israeli reconnaissance and military warplanes.
El espacio aéreo del Líbano sigue siendo violado a diario por aviones de guerra y de reconocimiento israelíes.
avión de combate
At 1610 hours Israeli warplanes overflew the western and central sectors.
A las 16.10 horas, aviones de combate israelíes sobrevolaron los sectores occidental y central.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At 2040 hours, two enemy Israeli warplanes violated Lebanese airspace over Marjaayoun, flying north.
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadoUN-2 UN-2
The statements of UNIKOM to the effect that it is unable to monitor or identify these aircraft cannot be maintained in the light of the scientific and technological capabilities that are available or that UNIKOM is in a position to obtain and utilize in order to fulfil the requirements of its mandate by establishing the identity and country of the warplanes that are violating Iraq's sovereign airspace
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadMultiUn MultiUn
Between 1220 and 1310 hours Israeli warplanes overflew the South and Hasbayya, launching heat balloons.
Porque, su majestad, no cometí ningunoUN-2 UN-2
The sky was filled with droning Soviet warplanes loaded with paratroops.”
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosjw2019 jw2019
Between # hours on # ovember and # hours on # ovember # an Israeli warplane circled over the sea between Sidon and Rumaylah, thus violating Lebanese airspace
Perdon Papa, fue un accidenteMultiUn MultiUn
Between # and # hours on # ovember # two Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace, entering over Kfar Chouba and proceeding north-west as far as a point east of Marjaayoun, after which they exited over Kfar Kila
Los hirogen tomaron todas las armasMultiUn MultiUn
· On 21 December, media activist Mahmoud Asem al-Msalma was killed by regime warplanes in Sheikh Miskeen city.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASUN-2 UN-2
Between # and # hours, eight Israeli warplanes violated Lebanese airspace at different altitudes and entered from above the villages of Naqoura and Rmaiche
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréMultiUn MultiUn
Between 1000 and 1045 hours Israeli warplanes overflew the South and Mount Lebanon at very high altitudes.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?UN-2 UN-2
Between # and # hours, two Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace, entering over the sea off Beirut, proceeded south, then left over Naqurah
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónMultiUn MultiUn
The statements of UNIKOM to the effect that it is unable to monitor or identify these aircraft cannot be maintained in the light of the scientific and technological capabilities that are available or that UNIKOM is in a position to acquire and utilize in order to fulfil the requirements of its mandate by establishing the identity and country of the warplanes that are violating Iraq’s sovereign airspace and thence taking deterrent measures against the aggressors.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraUN-2 UN-2
Between # and # hours on # ctober # sraeli warplanes overflew the area of operations of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) at high altitudes. They also overflew the towns of Kafr Killa, Bint Jubayl and Yarun and an offshore area west of Naqurah, thus violating Lebanese airspace
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleMultiUn MultiUn
Between 1130 and 1430 hours Israeli warplanes overflew all parts of Lebanon breaking the sound barrier.
Esto es de élUN-2 UN-2
Four Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace, entering over Rumaysh.
Si lograban salir.- VamosUN-2 UN-2
Four Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace, entering over the sea west of Naqurah.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro deque se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnUN-2 UN-2
Rafiq Al-Kafarna (age 30) was killed when warplanes hit his motorcycle in Beit Lahia in north Gaza;
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraUN-2 UN-2
Two Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace, entering eastward over the sea west of Batrun.
Deshazlo y empieza otra vezUN-2 UN-2
Lou Fiddick could recognize an Allied warplane by its engine beat alone, and likewise one of the enemy.
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?Literature Literature
Japanese and British warplanes.
Aquello era un infierno flotanteLiterature Literature
Between 1150 and 1225 hours, two Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace, entering over the sea off Shikka.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraUN-2 UN-2
I should like to inform you that United States and British warplanes based in Saudi Arabia, Kuwait and Turkey have continued to violate the airspace of the Republic of Iraq and carried out 200 sorties in the period from 29 April to 7 May 2000.
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoUN-2 UN-2
Six Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace, entering over Rumaysh. They circled over all regions of Lebanon before leaving at 1320 hours over Alma al-Sha‛b.
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaUN-2 UN-2
Between 1334 and 1341 hours, two enemy Israeli warplanes violated Lebanese airspace over the sea off Beirut heading south; they then left over Alma al-Sha`b.
Y lo hará por muchos años másUN-2 UN-2
Between 1200 and 1310 hours on 5 April 2002 two Israeli warplanes flew over the sea off Tyre heading for the South and circled over parts of the South as far as the Damur area, thus violating Lebanese airspace.
Hablan con Eugene DavisUN-2 UN-2
Imagine, say, the Japanese warplanes zeroing in on Pearl Harbor on December 7 th , 1941.
¿ Llegó María?News commentary News commentary
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.