what are you going to say
qué vas a decir
what are you saying oor Spaans
what are you saying
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
qué dicen
That' s not what I' m saying, Joey.- What are you saying, Jeff?
No es lo que estoy diciendo Joey.- ¿ Qué dices, Jeff?
qué estás diciendo
A: "Maybe you like him?" B: "No way! I don't like him or anything like that. What are you saying?"
A: "¿Será que tal ve él te guste?" B: "No, ni loca. No me gusta ni nada por el estilo. ¿Qué estás diciendo?"
qué me dices
So, getting back to this, what are you saying?
Volviendo a esto, ¿qué me decías?
qué quieres decir
What did you want to say and what are you saying?
¿Qué querías decir y qué estás diciendo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What are you saying?
La torre no se mueve asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you saying?
Los " LightBulb Kids " en...El caso del " Rostro en el faro. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you saying, sir?
He sido enviado a petición de la PresidentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, are you saying my son deserved to get his face bashed in?
Vaya, sí que tarda tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you saying?
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you saying?
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Green wood, sloppy workmanship...” “What are you saying?
Seras el primero en sentir mi espada este diaLiterature Literature
But what are you saying?
¿ Por qué me enredas, niñita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But what are you saying?
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, are you saying that you want to be Social Chair?
Levántate, viejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"What are you saying?" she replied.
¿ Le gustan los murciélagos?Europarl8 Europarl8
So what are you saying?
Imposición de sancionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molly, what are you saying?
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you saying?
Siempre fue del presidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you saying, Dan?
¿ Dónde está tu arrebato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you saying, Judge?
¿ Por qué pensarías eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shimazo, what are you saying?
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28816 sinne gevind in 277 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.