wholesale trade
comercio al por mayor · comercio mayorista · mayoreo · venta al por mayor
wholesale oor Spaans
wholesale
en
The sale of products, often in large quantities, to retailers or other merchants
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
venta al por mayor
en
sale of products, often in large quantities, to retailers or other merchants
mayorista
en
sale of goods or merchandise to retailers
The proposal sets up fierce competition, especially in the wholesale energy market.
La propuesta establece una competencia feroz, especialmente en el mercado mayorista de la energía.
al por mayor
The list includes wholesale terminating segments of leased lines and wholesale trunk segments of leased lines.
La lista contiene segmentos de terminación de líneas arrendadas al por mayor y segmentos troncales de líneas arrendadas al por mayor.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mayoreo · a gran escala · al mayoreo · el mayoreo · en bloque · indiscriminado · la venta al por mayor · masivo · sistemático · total · vender al por mayor · por mayoreo · arrollador · en grueso · en masa · venta al pormayor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wholesale
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(41) National regulatory authorities should provide information to the market also to permit the Commission to exercise its role of observing and monitoring the internal market for gas and its short, medium and long-term evolution, including aspects such as supply and demand, transmission and distribution infrastructures, cross-border trade, investments, wholesale and consumers prices, market liquidity, environmental and efficiency improvements.
La declaración de la Independencia?not-set not-set
We walk to a door beside a wholesale suitcase store, he takes out a key, and we go up the stairs in the dark.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaLiterature Literature
(57) By 31 December 1991 SLG had installed [...] freezer cabinets, including [...] in the traditional trade and [...] in the grocery trade; [...] were made available to wholesalers, and [...] to brokers.
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!EurLex-2 EurLex-2
Wholesale distributors must ensure they supply medicinal products only to persons who are themselves in possession of a wholesale distribution authorisation or who are authorised or entitled to supply medicinal products to the public.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesEurLex-2 EurLex-2
George Krizek states that his parents’ property, including a wholesale business (bicycles) in Prague, a grain and dairy farm in a Prague suburb, and agricultural land in Sestajovice, was confiscated in 1948 without any compensation.
Sí, te echo mucho de menosUN-2 UN-2
Retail and wholesale services in relation to chemicals used in agriculture, horticulture and forestry, manures, sanitary preparations, disinfectants, preparations for destroying vermin, fungicides and herbicides, agricultural, horticultural and forestry products, grains and seeds
No vengas antes que yo te llametmClass tmClass
Wholesale services connected with the sale of toys in the form of gardening tools and equipment
Etiqueta del vial vial de # mgtmClass tmClass
The Commission therefore takes the view that in order to establish the aid amounts to be recovered, the wholesale market should be simulated under the assumption that all electricity would be traded through spot contracts, with the exception of the particular elements referred to in recitals 453 to 456.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesEurLex-2 EurLex-2
Wholesale ordering services featuring packaging supplies, shipping supplies, industrial paper products, janitorial supplies, office supplies and paper products
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casatmClass tmClass
Wholesale funding remains tight and competition to attract deposits is intense.
Decisión del Consejoimf.org imf.org
Selling by retail, wholesale, on-line, mail order of: clothing, footwear, headgear, belts, spectacles, binoculars, compasses, watches, rucksacks, bags, belt bags, sporting and gymnastic articles, torches, cutlery, sleeping bags, mattresses, camping tents, flasks, seats, straps for soldiers' equipment, cleaning kits for firearms, hunting game calls, dog leads and collars, GPS and DVDs
¿ Qué has hecho?tmClass tmClass
(178) Such higher discounts are available to all other operators in the UK on-trade market who do not have an agreement with similar exclusive purchasing obligations and with whom Bass trades: wholesalers, pub management companies and other brewers, and the individual free traders.
¡ Caterina, ven!EurLex-2 EurLex-2
In any event, the Commission' s arguments appear to contradict a number of the grounds stated for the decision which refer, for example, to restrictions still hampering wholesalers in Spain wishing to export to the United Kingdom (see, in particular, paragraph 215).
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenEurLex-2 EurLex-2
46.12.1 | Wholesale on a fee or contract basis of fuels, ores, metals and industrial chemicals |
Nuestro papá transporta maderaEurLex-2 EurLex-2
This wholesale slaughter is what the United Church of Christ now sanctions.
Sabes, conozco una forma segura de relajartejw2019 jw2019
With regard to SMS roaming services, as is the case for voice roaming calls, there is a significant risk that imposing wholesale pricing obligations alone would not result automatically in lower rates for retail customers.
Con la mano entre las piernas de ellaEurLex-2 EurLex-2
Wholesale services connected with the sale of lawn mowers [mechanical and powered]
Lo he oído tosertmClass tmClass
Following the Commission’s in-depth investigation, it appears that EDP holds a dominant position on the wholesale market in Portugal, irrespective of whether it is considered under the current structure or after the termination of the PPAs.
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerEurLex-2 EurLex-2
Ms Karaszkiewicz, the applicant in the main proceedings, worked from September 2008 till June 2009 as a commercial agent for Marchon Germany, a producer and wholesaler of various brands of spectacle frames and the defendant in the main proceedings.
¿ Ya no practicas?EurLex-2 EurLex-2
The governor of the state of Baja California and the Comision Nacional de Acuacutura y Pesca (Conapesca) is working on a project to open a wholesale seafood market in the state to compete with the La Nueva Viga and Mercado del Mar markets.
No perder el ritmoWikiMatrix WikiMatrix
Wholesale services in relation to chemicals for use in industry, science, agriculture, horticulture, forestry and manufacture, and in relation to chlorinated paraffins and biodiesel
La lengua elige, JohntmClass tmClass
(4) The Netherlands submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in two enterprises operating in operating in the NACE Revision 2 Division 46 ('Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles') in the NUTS II region of Noord Holland (NL32) on 8 April 2010 and supplemented it by additional information up to 5 August 2010.
¿ Te vas a mover hijo de pEurLex-2 EurLex-2
Wholesale trade services of hardware
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnEurLex-2 EurLex-2
His father-in-law, successful Fort Wayne hardware wholesaler W.E. Mossman, was a lonely widower.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesWikiMatrix WikiMatrix
(25) Those considerations are confirmed by information from the Danish meat wholesalers and supermarkets, which have indicated that there are considerable underlying differences in the purchase motivation of consumers for the different meat types.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.