with this aim oor Spaans
with this aim
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a este fin
With this aim, we have always tried to foster friendly relations and enlightened cooperation with all the countries in the region.
A este fin, siempre hemos tratado de fomentar relaciones de amistad y una cooperación sincera con todos los países de la región.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the Netherlands, we have created a stability fund with this aim.
Dile que lo veré más tardeUN-2 UN-2
With this aim, the initial velocity vector does not point in the horizontal direction.
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteLiterature Literature
With this aim in mind, we regard the Interim Transitional National Council as an important interlocutor.
EL REINO DE DINAMARCAUN-2 UN-2
‘If you concur with this aim then you can be useful to me,’ Charrane continued.
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKLiterature Literature
Brazil is presenting a working document with this aim.
Es maravillosoUN-2 UN-2
With this aim in mind, it must enter into talks with democratically elected Palestinian representatives.
¿ Quién lo hizo?News commentary News commentary
Along with this aim, relevant infrastructure will be built to support that important sector
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localMultiUn MultiUn
What other instruments will the Commission devise with this aim?
Tu morirás en una semana, ella dijonot-set not-set
WHEREAS WITH THIS AIM IN VIEW , DELIVERIES BY THE COMMUNITY'S COLLIERIES MUST BE MULTIPLIED BY APPROPRIATE COEFFICIENTS ;
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoEurLex-2 EurLex-2
With this aim in view, care should be taken to ensure that data suppliers are not over-burdened.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoEurLex-2 EurLex-2
With this aim, Japan places utmost importance on disarmament and non-proliferation education, especially for the younger generation.
Kenai...¿ Nervioso?UN-2 UN-2
With this aim, food business operators should facilitate the accessibility of that information to the visually impaired.
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosEurLex-2 EurLex-2
With this aim, national legal regulations provide for the institute of a legal representative or a guardian.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteUN-2 UN-2
Parliament and the Council will ensure that the operations funded comply with this aim.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!not-set not-set
With this aim the Comintern, as is known, sharply changed its policy.
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutoLiterature Literature
The EU is supporting the UN sponsored Libyan Political Dialogue with this aim.
Pero él no quiso escuchar razonesnot-set not-set
Then, with this aim in view, one begins to learn and to accumulate material.
Estoy cantando y bailando en la lluviaLiterature Literature
Along with this aim, relevant infrastructure will be built to support that important sector.
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %UN-2 UN-2
With this aim, parties should promote coordinated action
Le está hablandoMultiUn MultiUn
The money-laundering directive should also be examined with this aim in view.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniinot-set not-set
Mission planning, operational mobilization and deployment efforts should therefore advance with this aim.
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoUN-2 UN-2
14 Its common and objective basis, looking at all Member States equally, is designed with this aim.
Y lo escondisteEuroParl2021 EuroParl2021
With this aim in mind, the BBC turned to the story of Captain Scott.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmLiterature Literature
55139 sinne gevind in 235 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.