to work in shifts
trabajar por turnos
work shift oor Spaans
work shift
en
the time period during which you are at work
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el turno de trabajo
Working shifts can be extremely disruptive to family life.
Los turnos de trabajo pueden ser sumamente perjudiciales para la vida familiar.
jornada de trabajo
jornada laboral
turno
Working shifts can be extremely disruptive to family life.
Los turnos de trabajo pueden ser sumamente perjudiciales para la vida familiar.
turno laboral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I don’t need a bodyguard and you work shifts.
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasLiterature Literature
NIGHT WORK, SHIFT WORK AND PATTERNS OF WORK
los derechos de las personas con discapacidadeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
All work shifts will be extended by an extra two hours.
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His wife, a doctor, worked shifts and the call woke her up: she was on duty that evening.
¿ Srta.Matera?Literature Literature
The execution will take place during the first work shift.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Children working in factories may work shifts which involve their travelling at night
El no hubiera querido destruirse ¿ No?MultiUn MultiUn
I cross-referenced Stonefield's cash register reports with Alena Maybrook's work shifts over the past six months.
Recomendaciónsobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NIGHT WORK - SHIFT WORK - PATTERNS OF WORK
Odiseo, Perseo,TeseoEurLex-2 EurLex-2
Which means we will be working shifts around the clock... if we're going to meet the deadline.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some vessels sail continuously, i.e. 24 hours a day, with the crew working shifts.
Eso se puede arreglar!EurLex-2 EurLex-2
For example, taking up part- time, or reduce the working shift when they have kids.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOQED QED
Pull up the names of the officers working shift tonight at the pentagon operational watch.
Trabajar con un amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She works shifts at a supermarket there.’
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaLiterature Literature
At the beginning and end of each work shift (III). 4.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Literature Literature
The working shifts were allocated among all the staff in accordance with a two-monthly work schedule.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Milford and his work shifts for this week and next week.
Y lo más grave: intento de asesinatoLiterature Literature
Working shifts can be extremely disruptive to family life.
Oye, ¿ adónde vas?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Work shifts on the whale-fur boats are physically demanding, with constant cold weather and rough seas.
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaLiterature Literature
Hence, by working shifts, the crew of The Ark lost little time because of darkness.
No quiero dinero como recompensaLiterature Literature
“Then, after school and through the night, the rest of us will work shifts.
Era una vieja herida suyaLiterature Literature
IT HAD BEEN, bar none, the worst work shift in Zaluna’s memory.
Sólo dime donde estáLiterature Literature
— No, I’m working shifts up here in the restaurant.
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloLiterature Literature
Working shifts wears you out.
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why let the team break up at the end of a work shift?
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOLiterature Literature
NIGHT WORK-SHIFT WORK-PATTERNS OF WORK
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?eurlex eurlex
16045 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.