xiaokang society
sociedad xiaokang
xiaokang oor Spaans
xiaokang
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
xiaokang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In recognition of these challenges, in 2003 the Government of China redefined its national development vision to ‘Xiaokang’, or an all-round, balanced and good society for all by 2020.
Doug, cállateUN-2 UN-2
China has already laid the foundation for playing its part: its policy of xiaokang (reducing poverty and expanding the middle class) should create a market for billions of dollars of Western goods and services.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?News commentary News commentary
In China, UNDP made important contributions to poverty reduction by integrating the MDGs into the country’s vision and planning of a Xiaokang society
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo aque...... los dioses los castiguen por el pecado del orgulloUN-2 UN-2
In recognition of these challenges, in # the Government of China redefined its national development vision to `Xiaokang', or an all-round, balanced and good society for all by
Conozco a este hombre desde hace muchoMultiUn MultiUn
China’s ability to successfully confront these development challenges over the next five years will be critical for China to meet its remaining MDG targets by 2015 and deliver on its own Xiaokang vision of an all-around well-adjusted society by 2020.
¿ Vas a recitar una poesía?UN-2 UN-2
China’s vision is a xiaokang (well-off) society in an all-around way by 2020, for which the Government will endeavour to improve people’s livelihoods, overcome a middle-income trap and build a resource-saving and environmentally friendly society.[footnoteRef:4] This vision will be implemented through the 13th Five-Year Plan (2016-2020), which this country programme is designed to support.
¡ Podría besar a cachorro loco!UN-2 UN-2
This more comprehensive definition of development was encapsulated into the idea of a xiaokang society.
¿ # por ciento?WikiMatrix WikiMatrix
use knowledge based approaches and focus on human development to help government design policies and programmes that balance development and operationalize Xiaokang
Esto es demasiada información para digerirMultiUn MultiUn
National efforts to lead and manage Xiaokang/MDG implementation supported through a variety of instruments and capacity building initiatives.
Lo sé, pero recuerda que es por su bienUN-2 UN-2
Assisting the Government of China to realize its Xiaokang vision of all-round human development is the ultimate goal of the UNDAF and the country programme
Nos usan como ratas de laboratorioMultiUn MultiUn
Pro-poor policy reform and poverty monitoring: This programme component will assist China in refining its long-term national development vision by carrying out a comparative analysis of current Xiaokang goals and indicators and the MDGs, to arrive at a set of performance measures for human development
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueMultiUn MultiUn
Based on the MDGs, the Xiaokang vision and the current stage of China’s development, UNDP work in China will be anchored to the provision of value-added policy advice, support to pilot and demonstration projects, capacity-building for the scaling-up policy and institutional innovations at the subnational level, and serving as a platform for the exchange of development solutions and for knowledge and technology – within China and with other countries in meeting the MDGs.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despachoel otro día?Ex- policía. Hombre locoUN-2 UN-2
For the UNDP country programme for China (2011-2015), supporting China in achieving the MDGs and the Xiaokang vision will continue to be the overall goal of UNDP support to China.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoUN-2 UN-2
� The vision of Xiaokang Society is one in which most people are moderately well off and enjoy a comfortable life.
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosUN-2 UN-2
Assisting the Government of China to realize its Xiaokang vision of all-round human development is the ultimate goal of the UNDAF and the country programme.
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónUN-2 UN-2
In its 12th Five-Year Plan (2011-2015), the Government of China recognizes the need to prioritize the sustainable development of population, resources and the environment if the Xiaokang vision is to be realized.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deUN-2 UN-2
By 2009, a national Xiaokang indicator system (including HIV and governance indicators) was finalized and tested in 15 provinces.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosUN-2 UN-2
In addition to the quadrupling of per capita incomes, Xiaokang advocates for the ‘scientific concept of development’ focusing on achieving ‘five balances’ - between urban and rural areas; regions; economic and social development; people and nature; and between domestic development and ‘opening up’.
Sí, produce un poco de hambreUN-2 UN-2
In 1979, Liu Binyan's “People or Monsters?” spelled out how communism breeds corruption; in 1988 Su Xiaokang's film “River Elegy” sketched ways in which aspects of the narrow-minded despotism in China's imperial tradition remained alive and well in the Party.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.News commentary News commentary
Pro-poor policy reform and poverty monitoring: This programme component will assist China in refining its long-term national development vision by carrying out a comparative analysis of current Xiaokang goals and indicators and the MDGs, to arrive at a set of performance measures for human development.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyUN-2 UN-2
Based on the MDG and the Xiaokang reform agenda, the UNDP country programme will support initiatives that:
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosUN-2 UN-2
In addition to the quadrupling of per capita incomes, Xiaokang advocates for the `scientific concept of development' focusing on achieving `five balances'- between urban and rural areas; regions; economic and social development; people and nature; and between domestic development and `opening up'
¿ Ha vuelto Morris?MultiUn MultiUn
China has already laid the foundation for playing its part: its policy of xiaokang (reducing poverty and expanding the middle class) should create a market for billions of dollars of Western goods and services.
No van a intervenir en mi clubProjectSyndicate ProjectSyndicate
Based on the MDG and the Xiaokang reform agenda, the UNDP country programme will support initiatives that
Supongo que es el aire del campoMultiUn MultiUn
In China, “important contributions by UNDP poverty reduction initiatives have been to integrate MDGs into China’s vision of a Xiaokang society and to strengthen the links between fiscal reforms and poverty reduction” [5].
Ocho años despuésUN-2 UN-2
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.