where are you guys going
a dónde van
you guys are going oor Spaans
you guys are going
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
van ustedes
Where you guys are going, you're going to need all the help you can get.
A donde vais vosotros, vais a necesitar toda la ayuda que podáis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You guys are going to leave me behind at the end anyway
Poco frecuenteopensubtitles2 opensubtitles2
“I almost can’t believe you guys are going to do this.”
¿ A eso lo llamas diversión?Literature Literature
You guys are going to get partners to work with for the rest of the term.
¿ No será Starbuck, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are going to Mexico?
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are going to click, I can feel it.
Te quiere a ti por tu colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are two perfectly good beds in that guest room and you guys are going in them.
No le estamos interrogandoLiterature Literature
Dudes, you guys are going to go back in time!
Un demonio del mundo antiguoopensubtitles2 opensubtitles2
“But you guys are going to get me in trouble for having this.
Atención, lani </ iLiterature Literature
You guys are going after Sutter.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are going to get creamed.
E, § # #a parte y votación finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you guys are going out on back-to-back nights?
No, yo no estoy llorandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are going to make it
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNopensubtitles2 opensubtitles2
I can understand what you guys are going through.
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess you guys are going to have a new teacher for the rest of the year.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?Literature Literature
And you guys are going to be so sorry that you didn't listened to me!
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, you guys are going to a doctor, alright?
Toda información revelada durante las consultas será confidencialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are going to want to see this.
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seems like you guys are going the distance?
Esa perra mentirosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y - you guys are going away?
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NOW, LOUIE, I KNOW YOU GUYS ARE GOING TO BE OUT LATE
Vas a hacer que te demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hear you guys are going great.
¿ Una investigación?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on now, you guys are going to make me cry or what.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You guys are going to have a new mommy soon!"""
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoLiterature Literature
Dudes, you guys are going to go back in time!
Jiroku, ¿ qué pone ahí?opensubtitles2 opensubtitles2
You guys are going in.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2053 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.