you guys are going
van ustedes
you guys are oor Spaans
you guys are
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ustedes están
Now you're here, and if you guys are here, monsters are here.
Ahora ustedes están aquí, y si ustedes están aquí, los monstruos están aquí.
ustedes son
You guys are so boring.
Ustedes son tan aburridos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You guys are writing together again?
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are never going to believe this.
No toleraremos guerrillerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are here already.
Sólo haz lo que él digaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, the problem is you guys are a couple of rich kids from the suburbs.
Sólo escucha lo que yo digoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And only an idiot decides to do what you guys are doing
Talle # de vestidoopensubtitles2 opensubtitles2
You guys are the worst businessmen; can’t even keep an appointment.
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?Literature Literature
You guys are gross!
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are so good at this
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?opensubtitles2 opensubtitles2
But you guys are usually a lot more careful about it than this.
¿ En un incendio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know who you guys are, but you're sure not friendly.
Puedo decirle que se suicideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are really together?
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are so dumb...
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now you guys are best friends, and I just got dumped.
Saquémoslo deaquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are really boring.
¿ Sólo una con uno de nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They might be lighter, but you guys are still going to have to carry them.
Si me la contesta, se terminóLiterature Literature
You guys are going to leave me behind at the end anyway
Lo siento no demoraraopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, you guys are really gonna go far.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are taking Fiona's side on this?
Señor AlcaldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are facing that way, so I'll hook it to this one.
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezated2019 ted2019
I'm just as nervous as you guys are.
Adiós, mi amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless you guys are gonna arrest me, I got to go.
¡ Sos hombre muerto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are the gays.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are way off base here.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are gonna make so much money, as soon as the free trial period ends.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are geniuses.
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28684 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.