you lay the table oor Spaans
you lay the table
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pone la mesa
Helen, would you lay the table for supper please?
Helen, ¿podrías poner la mesa para la cena, por favor?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Helen, would you lay the table for supper please?
Israel dejará de existirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you lay the table, darling?""
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoLiterature Literature
With the blue of your eyes you lay the table of love: a bed between summer and autumn.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?Literature Literature
“Darling, could you lay the table please?
Me da buena espina.-¿ Sí?Literature Literature
Helen Goff, would you lay the table for supper please?
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you lay the table, please, darling?
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am always forgotten when you lay the table.’
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?Literature Literature
You can lay the table if you like.”
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaLiterature Literature
Visit the bathroom before you lay down on the table, even if you don’t think you have to go.
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónLiterature Literature
“You could lay the table for tea.”
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceLiterature Literature
“I was just asking you to lay the table.
Será mejor que avise al sheriffLiterature Literature
‘If you want to be useful, you can lay the table,’ he said.
Actúas como un pandillero.- Soy unraperoLiterature Literature
Can you help lay the table, sweetheart?”
Tu eres un ladrón!Literature Literature
As you lay down on the table, you ordered, “Move your ass over here and lick my nipples!”
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaLiterature Literature
If you got proof, then you lay it on the table right now, otherwise you get the fuck out of my office.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy, Schroeder, you laying on the coffee table.
Gastos de viaje permiso anualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come; I'll even help you and Maylin lay the table in the front room.""
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarLiterature Literature
It's something you lay out on the table.
Sentía un amor infinito por mi hermanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Brianna, why don’t you go and lay the table for supper?
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosLiterature Literature
Why don't you help me lay the table?
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or laying you across the table and eating your pussy until you scream.”
Es eso lo que quiero averiguar en LidoLiterature Literature
‘Well, hurry up about it, you need to lay the table.’
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáLiterature Literature
You have to lay it on the table if you want me to change it.
Esta ciudad no es muy grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Pat, would you mind laying your cards on the table and explaining why you gave out that story?”
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaLiterature Literature
You got accusations on us, you lay them on the table upfront or we'll shag your tails to the police office.
No puedes competir conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
373 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.