you will be fine oor Spaans
you will be fine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estará bien
I trust you will be fine on your own.
Confío en que vas a estar bien por tu cuenta.
estarán bien
I trust you will be fine on your own.
Confío en que vas a estar bien por tu cuenta.
estarás bien
I trust you will be fine on your own.
Confío en que vas a estar bien por tu cuenta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You will be fine.
Derecho contractual europeo (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Yes, sweetheart, you will be fine and it’s excellent having you back.
Harry no haría estoLiterature Literature
You are healthy and strong, you will be fine.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaLiterature Literature
If your version of events is coherent, you will be fine.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will be fine.
Miren quién vino, el del casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, you will be fine.
Así que, ¿ lista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will be fine?
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will be fine, brother; my word on it.
¿ A dónde me estás llevando?Literature Literature
You will be fine.
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because if you change and get caught again you will be fined one more time.
Tengo muchas preguntas que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will be fine.
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will be fine.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will be fine.
Sí. lo haces todo el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will be fine.
Dispara todo lo que quieras, putoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accept that and you will be fine.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I trust you will be fine on your own.
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will be fine for 31 minutes.
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will be fine.
Deme la manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will I be able to get up?- We' il talk about this later.- You will be fine here
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteopensubtitles2 opensubtitles2
Personally, however, I think you will be fine since you haven't experienced any symptoms so far.""
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneLiterature Literature
Go, get rid of your problems and you will be fine, go on
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear to you on my life that you will be fine.”
No te preocupes, JoeLiterature Literature
You will be fine or you are fine?
Calendario de los periodos parciales de sesionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s as if letting me know you will be fine with your kid
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsopensubtitles2 opensubtitles2
3126 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.