do business
äri ajama
DOS oor Estnies
DOS
en
Date(s) of service
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
DOS
Yeah, we're not going to Dos Locos.
Jah, me ei läheb Dos vedurid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
DoS
en
Denial of Service
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
DoS
en
An attempt by a malicious (or unwitting) user, process, or system to prevent legitimate users from accessing a resource (usually a network service) by exploiting a weakness or design limitation in an information system.
Yeah, we're not going to Dos Locos.
Jah, me ei läheb Dos vedurid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dos
en
Plural form of do.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member States may decide that credit institutions which do not fulfil the requirement of separate own funds and which were in existence on 15 December 1979 may continue to carry on their business.
Ühenduse Sordiamet soovib nimetada ametisse oma apellatsiooninõukogu aseesimehe (osalise tööajagaEurLex-2 EurLex-2
Do you remember the last time you saw Lady Lunafreya?
ohutus või mõõtmed, tarnete puhul müüginimetus ja kasutusjuhendid ning kõikide lepingute puhul mõisted, tähised, katsetamine ja katsetusmeetodid, pakendamine, märgistamine ja etikettimine, tootmisprotsessid ja-meetodidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We know what we have to do: it is a year since the Commission adopted the Climate and Energy Package, and much work has been done.
Sa tunned enda üle uhkust, mis?Europarl8 Europarl8
I do not believe that the aim of providing information for health professionals, as conceived by the EU legislature, is to improve commercial competition by pharmaceutical companies.
Pooleldi vampiir, pooleldi inimeneEurlex2019 Eurlex2019
Whatever you do
Uurimisrühma staatust võõrustajariigi territooriumil reguleerib peakorterit käsitlev kokkulepe, mille sõlmivad võõrustajariik ja uurimisrühmopensubtitles2 opensubtitles2
When implementing the procedures referred to in paragraph 1 of this Article, undertakings shall adhere to the principle of ‘do no significant harm’ referred to in point (17) of Article 2 of Regulation (EU) 2019/2088.
TOODETE VASTAVUS KINNITATUD TÜÜBILEEuroParl2021 EuroParl2021
So what are we gonna do?
uute rahastamisvahendite õiguslikud alused sätestavad selgelt Euroopa Parlamendi rolli nendest vahenditest tulenevate geograafiliste või temaatiliste programmide eesmärkide määratlemiselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
why do you let her destroy things between us like this?
Ma ei vaadanud ühtegi filmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) significant non-compliance with the Solvency Capital Requirement is observed and the supervisory authorities do not obtain a realistic recovery plan within two months of the date when non-compliance was observed.
Artiklis # nimetatud tegevuskavade rakendamise eesmärgil on käesoleva määruse alusel abikõlblikudEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I do not consider that it is necessary to adopt an interpretation of the exception laid down in the second subparagraph of Article 7(1) of Directive 1999/44 which is broader and different from that set out above, bearing in mind the objective pursued by that provision.
Ma olen siin!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do they speak the truth?
Artiklis # sätestatud korras võetakse vastu I lisa muudatusedjw2019 jw2019
What do you mean?
Kui vastutav töötleja ei järgi punktides b või c sätestatud tähtaega, võivad andmesubjektid pöörduda andmekaitseametniku pooleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know the thing you will become?
SubkutaanseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
only presunto, presunto da pa and paio do lombo and similar products: Dry cured for 10 to 15 days followed by a 30 to 45-day stabilisation period and a maturation period of at least 2 months
Mikrobioloogilisest vaatepunktist tuleb valmis preparaati kasutada koheEurLex-2 EurLex-2
Jig grinders that do not have a z-axis or a w-axis with an overall positioning accuracy less (better) than 4 μm according to ISO 230-2:1988 (11) or national equivalents.
soovib, et meetmeid kujundataks edaspidi nii, et need toetaksid väikesi, traditsioonilisi kogukondi kooskõlas meetmetega, mida võetakse kultuuripealinnade puhulEuroParl2021 EuroParl2021
In so doing, the European Union legislature allows them to determine, in the context of these measures, both the ‘the extent of the liability covered’ and the ‘terms and conditions of the cover’ of that insurance.
On asjakohane ette näha, et käesoleva määrusega avatavaid tariifikvoote hallatakse kooskõlas nende eeskirjadegaEurLex-2 EurLex-2
When the institution of the Member State under whose legislation the person suffering from the disease last pursued an activity which might cause the occupational disease in question ascertains that such person or his survivors do not satisfy the conditions of that legislation, taking into account the provisions of Article 57 (2), (3) and (4) of the Regulation, the said institution shall:
f) Kui konfiskeerimisotsus järgneb nõukogu #. juuli #. aasta raamotsuse #/#/JSK (vara või tõendite arestimise otsuste täitmise kohta Euroopa Liidus) alusel täidesaatvale riigile esitatud arestimisotsusele, esitage asjakohane teave arestimisotsuse kindlakstegemiseks (arestimisotsuse tegemise ja edastamise kuupäevad; asutus, millele see edastati; viitenumber (olemasolu korralEurLex-2 EurLex-2
When is it acceptable to use our power and when do we cross that invisible line that turns us into tyrants over our fellow man?
Hoidke eemale, haiged türad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Former foodstuffs’ is defined in Point 3 of Part A to the Annex of Commission Regulation (EU) No 68/2013 of 16 January 2013 on the Catalogue of feed materials (12) as ‘foodstuffs, other than catering reflux, which were manufactured for human consumption in full compliance with the EU food law but which are no longer intended for human consumption for practical or logistical reasons or due to problems of manufacturing or packaging defects or other defects and which do not present any health risks when used as feed’.
Ma kardan, et Lady Mulgrove armastab sherritEurlex2019 Eurlex2019
Actually, if you get scared of anything, just count to three and then do it.
Lihtsalt juhtusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calls on the SPDC to modify National Convention procedures which currently do not allow delegates to discuss issues outside the set agenda and consider all matters within the Convention to be state secrets;
INSTITUTSIOONIGA SEOTUD ISIKUID PUUDUTAVAD KULUDnot-set not-set
By application of note 9 to this chapter, shirts and shirt-blouses of this heading may have an opening whose edges do not overlap.
Kohustuse kuupäevast rääkides juhib Komisjon tähelepanu, et nimetatud kohtupraktika ei välista seda, et kindel kohustus võib eksisteerida enne seda, kui kõik täpse teostamise formaalsused teatavaks saavadEurLex-2 EurLex-2
Several exporters and the GOC claim that the Agreements between exporters and certain state-owned banks (referred to as ‘the Agreements’ in this section) are not equivalent to credit lines and do not amount to a financial contribution because they do not contain an obligation or commitment for the bank to provide future funding under particular terms and conditions.
kui on tegemist piiratud vastutusega äriühinguga, kes on kaotanud üle poole oma osa- või aktsiakapitalist ja üle veerandi sellest kapitalist viimase # kuu jooksul; võiEurLex-2 EurLex-2
How many hours a night do you sleep
Kuna need on üldmeetmed ja nende eesmärk on muuta määruse (EÜ) nr #/# vähem olulisi sätteid, täiendades seda uute vähem oluliste sätetega, tuleb need vastu võtta vastavalt otsuse #/#/EÜ artiklis #a sätestatud kontrolliga regulatiivmenetluseleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to case law of the Court of Justice (44), aid to land transport may be declared compatible on the basis of Article 93 of the Treaty only in well-defined cases which do not jeopardise the general interests of the union.
Komisjon edastab väärtuse vähendamise üldsummad toodete lõikes asjaomastele liikmesriikidele, et võimaldada nende summade kandmist liikmesriikide viimasesse EAGFile esitatavasse igakuisesse kuludeklaratsioonieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
221 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.