actual duration oor Estnies
actual duration
en
The amount of time a task has been in progress.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
tegelik kestus
en
The amount of time a task has been in progress.
The actual duration of storage shall include the days on which the product enters and leaves storage.
Ladustamise tegelik kestus hõlmab nii toote lattu tulemise kui ka sealt väljaviimise päeva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This interest is calculated on the actual duration of the loan, at the rate specified in the contract.
Avalduses kinnitab nõude esitaja, et esitatud teave on talle teadaolevalt tõene ning et ta on teadlik sellest, et mis tahes tahtlik valeandemete esitamine võib tuua kaasa kohaseid karistusi päritoluliikmesriigi õiguse aluselEurLex-2 EurLex-2
Nonetheless, the actual duration of the lease was only between 1 May 2010 and 31 October 2012.
Vältimaks õhu süstimist ja kindlustamaks õiget annustamisté: • Valige # ühikut, pöörates dosaatorit kellaosuti liikumise suunas • Hoidke NovoRapid InnoLet’ i nõelaga ülespoole ja koputage paar korda sõrmega kergelt vastu kolbampulli, et õhumullid koguneksid selle ülaosasse • Hoides nõela ülespidi, vajutage süstenupule, dosaator naaseb nullasendisse • Nõela otsa peab ilmuma insuliinitilk (joonis #BEurLex-2 EurLex-2
The actual duration of that contract was thus only four days.
Ma olen romantikEurLex-2 EurLex-2
That aid is granted for the actual duration of storage
aasta Schengeni konventsiooni # jaotisesse lisatakse järgmine artikkeleurlex eurlex
Article 10 of Annex X), the entitlement was granted in proportion to the actual duration of the crisis.
kui välismaalasel on keelatud siseneda ühe konventsiooniosalise territooriumile, siis veoettevõtja, kes on toonud välismaalase õhu, mere või maismaa kaudu välispiirile, on kohustatud ta viivitamata tagasi viimaEurLex-2 EurLex-2
The actual duration of storage shall include the days on which the product enters and leaves storage
Selles küsimus ongieurlex eurlex
This percentage matches pro rata temporis the actual duration of the commitments (six months).
Naljakas, et pead sinna minekuks minult luba küsimaEurLex-2 EurLex-2
The actual duration of storage shall include the days on which the product enters and leaves storage.
EMP Ühiskomitee otsus nr #, #. juuni #, millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar-ja fütosanitaarküsimusedEurLex-2 EurLex-2
Actual duration of implementation as at 31 December 2003
Punaliblede arvu vähenemine, mis võib muuta naha kahvatuks ja põhjustada nõrkust võiEurLex-2 EurLex-2
It is therefore appropriate to take the actual duration of the infringement fully into account.
Sul on õigusEurLex-2 EurLex-2
This percentage matches pro rata temporis the actual duration of the commitments (six months
Ma pean tagastama mõned videokassetidoj4 oj4
whereas that aid is granted for the actual duration of storage
Jah, kas see pole alati nii?eurlex eurlex
That aid is granted for the actual duration of storage.
Käesolev protokoll jõustub sellele kuupäevale järgneva kuu esimesel päeval, mil pooled teatavad üksteisele protokolli jõustamiseks vajalike menetluste lõpuleviimisestEurLex-2 EurLex-2
For places in a state of emergency, entitlement is granted in proportion to the actual duration of the crisis.
tehniline toimikEurLex-2 EurLex-2
income and charges resulting from derivatives, spread over the actual duration of the contract and similar in nature to interest;
Ma andsin neile võlts mänguasju.Nemad muutsid neid, mina saatsinEurLex-2 EurLex-2
income and charges resulting from derivatives, spread over the actual duration of the contract and similar in nature to interest
Komitee ootab, et komisjon jätkaks heitkogustega kauplemise süsteemi edasiarendamist asjaomastes sektorites ning julgustaks heitkoguste maksustamise laiendamist teistesse valdkondadesseoj4 oj4
income and charges resulting from derivatives, spread over the actual duration of the contract and similar in nature to interest.
karpi kookoseküpsiseidEurLex-2 EurLex-2
883 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.