black bread oor Estnies
black bread
en
bread made of coarse rye flour
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
must leib
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We were given a glass of hot water and 10 ounces [300 g] of black bread per day.
Te tohite seda kasutada ainult siis, kui see näeb välja nagu vesijw2019 jw2019
There are lots of different types of bread in Germany, including lots of different types of black bread.
Kui soovite lisateavet inimravimite komitee soovituste aluse kohta, lugege palun teadusliku arutelu kokkuvõtet (samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osaEurLex-2 EurLex-2
The feast was a meagre enough thing, a succession of fish stews, black bread, and spiceless goat.
millega lubatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr #/# alusel kaitstud päritolunimetusena registreeritud nimetuse Munster või Munster-Géromé ja Saksamaal asuvat kohta tähistava registreerimata nimetuse Münster Käse üheaegset esinemistLiterature Literature
The cooks were dragging in a vat of soup and a tray filled with slices of black bread.
Seepärast tuleks kindlaks määrata määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõikega # ettenähtud jaotuskoefitsiendidLiterature Literature
Leib (black bread) and potatoes are popular, as are pickled pumpkin, beet salad, and sauerkraut.
Ära pööra ümber.-Mida?jw2019 jw2019
The baking of ‘Westfälischer Pumpernickel’ has nothing to do with the traditional way of baking other types of black bread.
Mul on tõesti hea meel sind nähaEurLex-2 EurLex-2
The squirrel gave some body to the stew, and they ate it with black bread and hard cheese that night around their fire.
Me võlgneme selle eest palju tänu raportöörile ja tema kaasraportööridele, kes vormistasid selle laia arvamuste ringi sidusaks seisukohaks.Literature Literature
Still today, a traditional meal in the Prlekija region is a piece of black bread, spread with lard and covered with a slice of meat from a ‘tünka’, accompanied by a gherkin.
Närimistablettide arv # mg #, # mgEurLex-2 EurLex-2
Still today, a traditional meal in the Prlekija region is a piece of black bread, spread with lard and covered with a slice of meat from a tünka, accompanied by a gherkin
Õiglane kaubandus edendab läbipaistvust, head haldust ja vastutustunnet ning aitab sellega kaasa säästvale arenguleoj4 oj4
On the palate, the dominant flavours are sourdough bread, black olives, cocoa and cooked artichokes.
Kas sa murrad sisse või tungid välja?EurLex-2 EurLex-2
On the palate, the dominant flavours are sourdough bread, black olives, cocoa and cooked artichokes.
Artikli # lõikes # muudetakse seda osa, mis käsitleb lammaste identifitseerimissüsteemi, nähes lisaks kehtivas spetsifikaadis esitatud manuaalsele süsteemile ette ka optilise ja elektroonilise süsteemi, et viia spetsifikaat vastavusse ühenduse ja siseriiklike eeskirjadega kariloomade identifitseerimise valdkonnasEurLex-2 EurLex-2
Obviously you've never had my grandma's corn bread and black-eyed peas.
Juhul kui võltsitud ja piraatkaup ning intellektuaalomandi õigust üldiselt rikkuv kaup pärineb või tuuakse kolmandatest riikidest, peaks olema keelatud selle sissevedu ühenduse tolliterritooriumile, sh ümberlaadimine, ühenduses vabasse ringlusse lubamine, peatamismenetluse kasutamine ning vabatsooni või-lattu paigutamine ning tuleks sisse seade menetlus, mis võimaldab tollil kõnealust keeldu võimalikult tõhusalt rakendadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Upplandskubb’ must not be made using any other syrups, such as bread syrup, black syrup, bakery syrup or white syrup.
Loodus- ja kultuurivarade uuenduslik edendamine maapiirkondades, eriti hõredalt asustatud aladel, võimaliku jätkusuutliku turismi arendamise eesmärgilEurLex-2 EurLex-2
General description: Crustless black or very dark wholemeal bread made of rye meal.
Diarröa esinemise järgselt on soovitatav kontrollida patsiendi kehakaalu, vältimaks diarröagaEurLex-2 EurLex-2
the olive oil made from ‘matured’ olives is characterised by a fairly intense bouquet dominated by aromas of toast, sourdough bread, black olives and cooked artichokes, sometimes complemented by notes of cocoa or vanilla.
Buffy' l on praegu raske aegEurLex-2 EurLex-2
In the common bread mold, Rhizopus stolonifer, the tiny black dots are the spore bodies, or sporangia.
LD# tuleks avaldada uuritava aine μg-des mesilase kohtajw2019 jw2019
Essentials such as sugar, cooking oil and bread are now obtainable only on the black market.
Käi persse!Sa ei tea, mis tunne seal olla on!Europarl8 Europarl8
The same words for the amazing black bread!
Olen tagasi mina iseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fertilizing black bread slightly acidifies the soil, consider this when watering different plants.
Komisjon kavatseb hinnata poliitika võimalusi, sealhulgas vajadust edasiste seadusandlike meetmete järele, mis kaitseksid andmeid ja eraelu puutumatust, ning käsitleda muid avaliku poliitika eesmärkeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baked apple with Vana Tallinn liquor, black bread and cinnamon filling, vanilla sauce and almonds
Sel eesmärgil antakse neile juurdepääs kõikidele dokumentidele, mis kuuluvad komisjoni toimikusse vastavalt lõike # määratlusele, välja arvatud sisedokumendid, teiste ettevõtjate ärisaladused või muu salajane teaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Freshly out of the oven, warm, soft and nicely seasoned black bread.
Nad tulevad otse meie pooleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Black bread (nutrition - calories, vitamins, minerals)
Liibanoni–Küprose lepingu eelnõu artikkelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 g black bread
Wills, vaata minu kabinettiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Breakfast - tea (green) without lemon and sugar, a piece of black bread with cheese and cucumber.
Võimaldab seadistada mitmesuguste toimingute kiirklahveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Truth be told, I would exchange all my strawberry cakes to Estonian black bread and herring...
Pane muusikatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
136 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.