commit yourself to
kohustuma
commit yourself oor Estnies
commit yourself
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
end siduma
That's you all over, afraid to commit yourself.
Selline sa oled, kardad end siduda.
kohustuma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is that why you re- committed yourself to the Delvian Seek?
Ja ta pole veel otsustanud...Joe, see ei pea veel lõppema, tean, et sa kuuled mindopensubtitles2 opensubtitles2
Don't over-commit yourself unless you are absolutely certain.
Samuti on omavahel seotud õigusvaldkondade teatud aspekte reguleeritud aastate viisi aina uutes eraldiseisvates direktiividesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In your medical file, you claimed you committed yourself... because you had the power to control your daughter.
Et sina saaksid esimene ollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have committed yourself to this.
Nad ründavad kernelit.Mis koloneli?Europarl8 Europarl8
You do not have dignity, or know how to commit yourself.
Käesolev määrus jõustub #. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu TeatajasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before you commit yourself to pouring lattes in the Sunflower State... why don't you talk to Lex?
Tegelik tähendab siinjuures seda, et eksporttoode peab väljuma India territooriumiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Having committed yourself, your ending the relationship may hurt the young man —perhaps deeply.
pärast teabe vahetamist võib osutuda vajalikuks teadet muuta või see kustutada, taotlus võidakse ka tagasi võttajw2019 jw2019
Commit yourself to it... with death
Tubakatooted, v.a tubakajäägidopensubtitles2 opensubtitles2
Before you finally commit yourself let me show you round.
abi loomakasvatuse arendamiseks – # Läti lattiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you personally committing yourself to putting this issue on the agenda as soon as possible?
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust,[#]Europarl8 Europarl8
Before committing yourself, consider what might happen if the brother is unable to pay you back.
Dumpingumarginaali kindlaksmääramise osas muid märkusi ei olnud ja ajutist tollimaksu käsitleva määruse põhjenduses # esitatud meetod kiidetakse heaksjw2019 jw2019
Before you finally commit yourself let me show you round
Vastavad näited on tsütomegaloviiruse poolt põhjustatud retiniit, generaliseerunud ja/või fokaalsed mükobakteriaalsed infektsioonid ja Pneumocystis carinii pneumooniaopensubtitles2 opensubtitles2
Before you commit yourself or finalize your plans, consult the schedule of upcoming spiritual activities.
See tähendab, et on kiiresti vaja meetmeid sõiduautode kohta, kuna need tekitavad # % süsinikdioksiidi koguheitest (peamine kasvuhoonegaas) ELisjw2019 jw2019
To me you committed yourself with body and soul...
Sinu töö ei ole Howie tervendamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's you all over, afraid to commit yourself.
Kindlasummalise tagatise maksekviitung väljastatakse ja seda kasutatakse kooskõlas artiklitegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You committed yourself, Norman.
Teiseks lähtutakse üldotstarbeliste ja kõrgtehnoloogiliste terastrosside eristamisel terastrosside kasutusest, st mitmel eri otstarbel kasutatavad terastrossid vastandatakse terastrossidele, millel on konkreetne otstarveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need a strong advocate right now, Commissioner, for that horizontal directive that you committed yourself to.
Liikmesriigi kodaniku abikaasa ja ülalpeetavad lapsed, kellel on õigus liikmesriigi territooriumil elada, võivad selle liikmesriigi territooriumil olla töötajaks või füüsilisest isikust ettevõtjaks, seda ka juhul, kui nad ei ole liikmesriigi kodanikudEuroparl8 Europarl8
Is that why you re - committed yourself to the Delvian Seek?
Tutvustan teda Teile.- Kes ta on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind looking at the picture before committing yourself?
Muud kindlustustehnilised tulud miinus edasikindlustusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if you just decided to commit yourself to one person?
Vabandust, et mind abiks polnudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind looking at the picture bef ore committing yourself?
Artiklisse # tuleks lisada säte, millega lennuettevõtjatel ja tellijatel lubatakse arvutipõhise ettetellimissüsteemi pakkujaga vabalt kokku leppida turuinfo andmete ostmise tingimustesopensubtitles2 opensubtitles2
‘I just don’t understand why you’re in such a hurry to commit yourself to someone when you’re so young.’
Sa ütlesid, et see polnud veel valmisLiterature Literature
Will you commit yourself at last, Commissioner, to ensuring greater transparency and to involving us MEPs to a greater extent?
Kas paneme haisvat salvi peale?Europarl8 Europarl8
Now is the time to commit yourself to the Lord as to what you will become during this mortal probation.
Ka mina olen viimasel ajal olnud kahepealine hüdraLDS LDS
105 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.