transfer of competence oor Estnies
transfer of competence
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
pädevuse üleandmine
- the transfer of competence from the Council to the Commission;
- pädevuse üleandmist nõukogult komisjonile;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- the transfer of competence from the Council to the Commission;
Seetõttu on vaja sätestada tagasiulatuv kohaldamine alates #. augustist #, st määruse (EÜ) nr #/# jõustumise kuupäevastEurLex-2 EurLex-2
This transfer of competences shall be done with the cooperation of Member State national authorities.
Alates #. jaanuarist # ei tohi ükski liikmesriik alla # cm#-se töömahuga mootori tekitatud õhusaastest tulenevatel põhjustelnot-set not-set
Ensure that appropriate budgetary resources are allocated in order to ensure a smooth transfer of competencies
Olin oma perega Disneylandis!oj4 oj4
Ensure that appropriate budgetary resources are allocated in order to ensure a smooth transfer of competencies.
Maksete korda käsitleva projektiga seotud jooksvad kulud rahastatakse ainult liikmesriikide toetustest, liikmesriikide nimekiri koos vastavate summadega on esitatud lisasEurLex-2 EurLex-2
· completing the transfer of competence of issuance of EUR.1 movement certificates and verification to Georgian customs authorities;
Aruandeperioodi lõpus jõuti OLAFi peadirektoriga lõpuks toimiva lahenduseni, mis on võimaldanud komiteele täieliku juurdepääsu nõutud juhtumite uurimiseksEurLex-2 EurLex-2
The Commission counters that the orders under appeal do not entail any transfer of competence.
Ajapikendus, mille liikmesriigid võimaldavad endosulfaani sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevate varude realiseerimiseks, ladustamiseks, turuleviimiseks ja kasutamiseks, ei tohiks olla pikem kui kaksteist kuud, et võimaldada kasutada olemasolevad varud hiljemalt ühe kasvuperioodi jooksulEurLex-2 EurLex-2
4.2 Article 5(4) in connection with Article 12 – No excessive transfer of competences
on hakkliha import keelustatudEurLex-2 EurLex-2
Work continues to ensure the transfer of competences from central government to the most appropriate sub-national level.
Hetkel olulisi energiasäästlikke tehnoloogiaid arendav Euroopa tööstus saab tööstusalase koostöö raames aidata teistel riikidel parandada elektritootmise kvaliteeti, energiatarbimist ja sellest tulenevat kasvuhoonegaaside heitkogust, aidates seeläbi vähendada energia kogutarbimistEurLex-2 EurLex-2
Option 4 would add significant institutional complexity including transfers of competences, too.
Rasvasisalduse suhtes vastavalt määruse (EMÜ) nr # artikli # lõikele # korrigeeritud tarnitud kogusedEurLex-2 EurLex-2
– transfer of competence from the Council to the Commission;
Uuringus V uuriti # täiskasvanud patsienti, kellele ei olnud eelnevalt metotreksaati manustatud ning kellel esines mõõdukas kuni raske aktiivne varajane reumatoidartriit (keskmine haiguse kestus vähem kui # kuudEurLex-2 EurLex-2
(c) Jurisdiction to interpret by virtue of a special transfer of competence
Komisjoni menetlusedEurLex-2 EurLex-2
Any sort of transfer of competence to the European Commission would not be helpful, on that we should agree.
võttes arvesse komisjoni #. detsembri #. aasta määrust (EÜ) nr #/# puu- ja köögivilja impordikorra üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta, eriti selle artikli # lõigetEuroparl8 Europarl8
However, since the transfer of competence took place as part of a later reform, reliance on that article is irrelevant.
Tyler ei tule, ta on mu ema juureseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
N. whereas a transfer of competences in the area of taxation from national to EU level would require treaty change;
In vitro ja in vivo uuringute alusel elimineerub raltegraviir peamiselt UGT#A# vahendusel toimuva glükuronisatsiooni teelnot-set not-set
Moreover, the transfer of competences to the new regulator may have an important negative financial impact on the Broadcasting Agency.
Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH, tegi Euroopa Kohus (teine koda), koosseisus: koja esimees C. W. A. Timmermans, kohtunikud C. Gulmann (ettekandja),R. Schintgen, G. Arestis ja J. Klučka; kohtujurist F. G. Jacobs, kohtusekretärametnikK. Sztranc, #. oktoobril # otsuse, mille resolutiivosa on järgmineEurLex-2 EurLex-2
The EU needs a new financial architecture with an integrated micro prudential supervision, including a transfer of competence to the EU.
Peamiste metroloogiliste nõuete kokkuvõtlik tabelnot-set not-set
However some transfer of competencies from the Member States is required to ensure the effectiveness of this model, raising some subsidiarity concerns.
Lõikamine, ladustamine ja vedu toimub vastavalt käesolevas artiklis, artiklis # ja artiklites # ning # lisas sätestatud nõueteleEurLex-2 EurLex-2
Prior to any transfer of competence, it is essential that the best interests of the child be considered and fully taken into account.
milles käsitletakse esilaternatüübinot-set not-set
Prior to any transfer of competence, it is essential that the best interests of the child be considered and fully taken into account .
Otsuse eelnõuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Personally, I could anticipate further measures in this sphere; as for any others, I could not speculate whether there will be any transfer of competence.
Kohtuasi T-#/#: Esimese Astme Kohtu #. jaanuari #. aasta määrus- Corsica Ferries France versus komisjonEuroparl8 Europarl8
86 In the Commission’s submission, Articles 60 EC and 301 EC have brought about an unequivocal and unconditional transfer of competence in favour of the Community.
Ühtne põllukultuuride sordileht- #. tervikväljaande #. lisaEurLex-2 EurLex-2
7761 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.