transfer of businesses oor Estnies
transfer of businesses
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
ettevõtte üleminek
to launch a policy for the transfer of business ownership.
Samuti tuleks välja töötada ettevõtete üleminekut soosiv poliitika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acquisitions and transfers of businesses for own account or for others (financial affairs)
KorrektsioonifaastmClass tmClass
The transfer of business is an important step for an enterprise.
Üldised märkusednot-set not-set
The transfer of businesses is a controversial area affected by varied factors and interests.
Selja tagant varitsemas SonadorEurLex-2 EurLex-2
Simplifying and encouraging the transfer of business ownership.
võttes arvesse nõukogu #. juuli #. aasta direktiivi #/EMÜ, milles sätestatakse kalatoodete tootmise ja turuleviimise tervishoiunõuded,# viimati muudetud direktiiviga #/EÜ,# eriti selle artiklitEurLex-2 EurLex-2
— assisting the creation and transfer of businesses;
algannust vähendada # mg/m#-ni kaks korda päevasEurLex-2 EurLex-2
The Commission wants to facilitate conditions for the transfer of businesses to employees:
Jõuanduri jäikus peab olema # ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
Franchising, transfer of business and organisational know-how, assistance in the development and management of a commercial enterprise
PäritolupiirkondtmClass tmClass
Transfer of business name
Olles jõudnud järeldusele, et äriühing Olympic Airlines on alates #. aastast saanud riigiabi, peab komisjon uurima kõnealuse äriühingu kasuks võetud meetmeid lähtuvalt asutamislepingu artikli # lõigetest # ja #, millega on ette nähtud erandid artikli # lõikes # sätestatud üldisest abikeelustUniversity of Tartu University of Tartu
external: Total or partial transfer of business activity to non-EU countries.
Las ma panen oma I' dele punktid ja T' dele ristidEurLex-2 EurLex-2
Simplifying and encouraging the transfer of business ownership
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajasoj4 oj4
to launch a policy for the transfer of business ownership.
Ravimid või mitte, ma ei usu, et Oliver kedagi tapaksEurLex-2 EurLex-2
to launch a policy for the transfer of business ownership
Me hindame tasakaalukust ja rahuoj4 oj4
- assisting the creation and transfer of businesses;
Kirjuta paberitele kohe täna alla ja sa võid oma elu siin, Kodiakis, elada nagu tsiviilisik, kui sa muidugi seda soovidEurLex-2 EurLex-2
assisting the creation and transfer of businesses
See mees on täiesti seganeeurlex eurlex
Transfer of business should therefore be given the same support as setting up a new business.
Veelkord, meil ei ole kinnitustEurLex-2 EurLex-2
internal: Total or partial transfer of business activity to another Member State;
Sellise dünaamika ning kvaliteetse protsessi tagamiseks tuleb rõhutada, et on tarvis täiendavaid jõupingutusi läbirääkimisraamistiku nõuetele vastamiseks, sealhulgas Horvaatia kohustus austada stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingut ning ühinemispartnerluse rakendamist.EurLex-2 EurLex-2
Providing on-line services for the transfer of business information
piisavad teadmised üksikute loomade ja loomakoosluste haiguste põhjuste, olemuse, kulgemise, mõjude, diagnoosimise ja ravi kohta, kaasa arvatud eriteadmised inimestele edasikantavate haiguste kohtatmClass tmClass
Administrative consultancy in the transfer of businesses and estates
Kas sa tunned vahel, et sa nagu põgeneksid millegi eest?tmClass tmClass
external: Total or partial transfer of business activity to non-EU countries
Kõikidele sobivatele kandidaatidele tehakse ettepanek nõustuda nende andmete lisamisega EFSA ekspertide andmebaasioj4 oj4
In the United Kingdom the transfer of business assets can be completely exempted from taxes.
Kui kolmandad riigid annavad keskmise või madala kvaliteediga pehme nisu ekspordiks Euroopa või Vahemere riikidesse subsiidiume, mis võivad alandada maailmaturuhindu, võib komisjon ühendusse importimise puhul tüüpiliste CIF-hindade kehtestamisel neid subsiidiume arvesse võttaEurLex-2 EurLex-2
Other good practice examples [48] Austria: A “Succession exchange” (launched in 2008) is facilitating the transfer of businesses.
Enamik petitsioone väljendavad muret seoses siseturgu ja keskkonda käsitlevate Euroopa õigusaktide rakendamisega, kuna need on valdkonnad, mille puhul liikmesriigid kõige tõenäolisemalt Euroopa direktiivid rakendamata jätavad.EurLex-2 EurLex-2
[12] Communication from the Commission on the transfer of businesses.
Heaolu käsitlev punkt hõlmab kolme põhimõtetEurLex-2 EurLex-2
internal: Total or partial transfer of business activity to another Member State
Must maastur, ilma numbrimärkidetaoj4 oj4
Planning, administrating, managing, facilitating and implementing the transfer of businesses, employers, employees and individual clients to a new location
VASTUVÕETUD TEKSTIDtmClass tmClass
In this context the Committee reiterates that, not only start up, but also the transfer of business is involved.
Need kolkamatsid sõid tema näppu!EurLex-2 EurLex-2
5225 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.