horse oor Persies

horse

/hɔː(r)s/, /hɔː(r)siz/ werkwoord, naamwoord

A hoofed mammal (scientific name Equus caballus).

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

اسب

naamwoord

members of the species Equus ferus

One does not look a gift horse in the mouth.
اسب پیشکشی را به دندانش نگاه نمی کنند.

اسبی

adjektief

The horse that fell was strained in the left shoulder.
اسبی که بر زمین افتاده بود شانه چپش در رفت.

سواره

They were in all not above twenty five thousand foot, and six thousand horse.
آن سپاه روی هم رفته بیش از بیست هزار پیاده و شش هزار سواره نبود.

نریان · بزرگ · توسن · درشت · باره · خرک · اسپ · سمند · فرس · کوتال · گشب · دلاور · شوالیه · زمخت · (انگلیس) سواره نظام 3 · (با فشار) به جلو راندن · (جانور شناسی) اسب (Equus caballus) · (خودمانی - معمولا با :around) شوخی خرکی کردن · (خودمانی) رجوع شود به horsepower 0 · (خودمانی) هروئین 1 · (دوستانه یا توهین آمیز)مرد · (شطرنج) اسب · (عامیانه) فشار دادن · (عامیانه)رجوع شود به racehorse · (ژیمناستیک) خرک 2 · (کان شناسی - لایه ی خاک یا سنگ در درون رگه ی زغالسنگ یا سنگ فلز) کان خرک 4 · اسب اخته · اسب بستن (به گاری و غیره) 5 · اسب دادن به · اسب سواری کردن 9 · اسب نر · رجوع شود به clothes-horse · رجوع شود به sawhorse · سوار اسب کردن · سوار بر اسب 1 · سواره نظام · شلاق زدن 6 · نره خر بازی درآوردن 8 · هر چیز اسب مانند (برای سواری) · هل دادن 7 · وابسته به اسب 0

Horse

eienaam

The seventh of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

اسب

naamwoord

One does not look a gift horse in the mouth.
اسب پیشکشی را به دندانش نگاه نمی کنند.

HORSE

naamwoord

A poker variant consisting of five different poker variants, with the rules changing from one variant to the next after every hand.

Soortgelyke frases

horse-fly
خرمگس

draft horses
اسبهای بارکش

draught horses
اسبهای بارکش

horse fly
خرمگس

Trojan horse
اسب تروآ · دستگاه جاسوسی · ستون پنجم · ویروس تروژن

horse tick
خرمگس

voorbeelde

Bonifacio and he rode hard on horses towards the Cordillera;
بونیفاسیو واو سواره به سمت کوهها تاخته بودند

and in Dr.Grant's meadow she immediately saw the group Edmund and Miss Crawford both on horse back, riding side by side, Dr. and Mrs. Grant, and Mr. Crawford, with two or three grooms, standing about and looking on.
توی چمنزار جناب گرانت بلافاصله چشمش به جمع افتاد... ادموند و دوشـیزه کرافرد هر دو سوار اسب در کـنار هـم میراندند، و جناب گرانت و خانم گرانت، و آقای کرافـرد، بـا دو سـه مـهتر، ایستاده بودند و تماشا میکردند.

The horse is probably smarter than an African.
اسبه احتمالا باهوشتر از یه آفریقاییه

The price of weapons, of gold, of carts and horses
قیمت اسلحه و طلا و ارابه و اسب پیوسته بالا میرفت

The horse's fittings are also important.
خوردن گوشت اسب نیز حلال است.

Pure white Niseans were the horses of kings and, in myth, gods.
اسبهای سفید خالص اسبای شاه و خدایان بودند.

With the appearance of modern ranged weapons and motor vehicles, horse use for military purposes fell into decline.
با ظهور سلاحهای نوین و وسایل نقلیهٔ موتوردار، استفاده از اسب برای اهداف نظامی به شدت کاهش یافت.

Horses sleep better when in groups because some animals will sleep while others stand guard to watch for predators.
یک اسب هنگامی که در یک دسته با دیگر اسبها است بهتر میخوابد چون در این هنگام برخی به خواب میروند و برخی دیگر آماده و بیدارند و نگهبانی میدهند.

He's a real Tarleton horse.
اون واقعاً یک اسب تارلتونه.

Since 1914 the symbolic rider of the fiery-colored horse has taken peace away from the earth
از سال ۱۹۱۴ سوار آتشگون صلح را از روی زمین برچیده است

Atticus, give me my horse back.
اتيکاس ، اسبم رو بهم پس بده.

While the horses are grazing, the druid approaches me.
درحالیکه اسبها در حال چَرا هستند، کاهن به من نزدیک میشود

Some of the pursuers had no horses, and some had little or no weaponry.
برخی دبهها دارای دسته هستند و برخی دسته ندارند.

a horse that cost 5,000 francs!
اسب پنج هزار فرانکی البته خوب خواهد شد.

See what’s happening to the horses and war chariots of the Egyptians.
ببین برای اسبها و اَرابههای جنگی مصریان چه رخ میدهد.

but the largest horse breeding farm in the state as well.
به علاوه، بزرگترین مزرعه تربیت اسب در ایالت، مال او بود.

The two friends made the prisoners enter the house first, whilst they stood at the door, desiring Mousqueton to take the four horses to the stable.
آن دو رفیق محبوس ین خود را پیشاپیش خود داخل عمارت کردند، و خودشان در آستانه ایستادند و به موسکتون گفتند که: هرچهار اسب را ببرد به طویله.

Denisov called out to the Cossacks : Sell us that horse! If you like, your honor!
دنی سوف به جانب قزاق فریاد کشید: اسب را بفروش! حضر اجل! بفرمایید!

White Horse Bar.
بار " اسب سفيد ".

Ready the horses for Rome.
اسبها رو براي رفتن به رُم آماده كنيد.

horse and turning to a corner of the inn
پس از آن مهمیز به اسب خود زد و به گوشهای از حیاط کاروانسرا رفت

What's one old man doing with eight horses?
يه پيرمرد با هشت تا اسب چيکار ميکنه ؟

The horses stopped to breathe again, and
اسبها از حرکت باز ایستادند تا نفسی تازه کنند و

The horse was not yet ready
سورتمه هنوز حاضر نبود.

Rostov on the left flank, mounted on his Rook a handsome horse despite its game leg had the happy air of a schoolboy
راستوف در جناح چپ روی گراچیک که با وجود سم ترکخوردهاش اسب خوش منظری جلوه میکرد نشسته قیافه خرسند شاگرد مدرسهای را داشت