murmuring oor Persies

murmuring

naamwoord, adjektief, werkwoord
en
Present participle of murmur.

Vertalings in die woordeboek Engels - Persies

زمزمه

They had often walked there to the murmur of the waves over the moss covered pebbles.
آن دو بارها در همینجا و با همین زمزمه امواج بر سنگریزههای پوشیده خزه گردش کرده بودند.
Glosbe Research

غرغر

naamwoord
There was a whiz as of a missile in the air, mingled with the murmur of a curse
زمزمهی پیامی آمیخته با غرغر لعنتی در هوا پیچید.
Open Multilingual Wordnet

من من

naamwoord
My affectations! ' he murmured; what are they?
ناز و ادای من! من چه ناز و ادایی دارم؟
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

heart murmur
)یبلق ضرم عون کی( یبلق همزمز · سوفل قلب
murmuration
غرغر · من من
murmur )heart(
)یبلق ضرم عون کی( )بلق( همزمز
murmurously
با غرغر · بناله
murmur
(پزشکی) مورمور · زمزمه · زمزمه وار اداکردن · زمزمه کردن · زیر لب گفتن · زیرلبی شکایت کردن · زیرلبی گفتن · سوفل قلبی · شکایت زیرلبی · شکوه · صدای آرام و خوشایند (مانند صدای جویبار یا صحبت از دور) · غر · غر زدن · غرغر · غرولند · غرولند کردن · من من · ونگ ونگ کردن · پچ پچ کنان گفتن · ژکیدن
murmurous
زمزمه ای · زمزمه مانند · زمزمه وار
murmur
(پزشکی) مورمور · زمزمه · زمزمه وار اداکردن · زمزمه کردن · زیر لب گفتن · زیرلبی شکایت کردن · زیرلبی گفتن · سوفل قلبی · شکایت زیرلبی · شکوه · صدای آرام و خوشایند (مانند صدای جویبار یا صحبت از دور) · غر · غر زدن · غرغر · غرولند · غرولند کردن · من من · ونگ ونگ کردن · پچ پچ کنان گفتن · ژکیدن

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
with a stone fountain murmuring in the center
لعنت به اون ، آناMIZAN MIZAN
Ladies present, Mr. Giles, murmured the tinker
پس دوباره میتوانیم مثل روزهای خوب گذشته با هم زندگی کنیمMIZAN MIZAN
9 Unbelievably, though, within a short time of their miraculous deliverance, these same people began to grumble and murmur.
غذاها ، باغ ، همسايهها ولي همش يک تله استjw2019 jw2019
Lord, preserve us from harm! Marfa Ignatyevna murmured, and ran towards the voice, and that was how she found Grigory.
در هر دري معلمها اسپري همراهشون هستMIZAN MIZAN
'The seventh, eighth, tenth,' he murmured, 'nothing here.
ميدونين چقدر تحقيرآميزه کهMIZAN MIZAN
he murmured a moment later.
داريم کمکت ميکنمMIZAN MIZAN
A subdued impassioned murmur was audible in the room beyond ,
خوب نقشه چيه اونها را ميبرى به بيابونMIZAN MIZAN
He wiped the tears from my cheeks and murmured in my ear through the thin, hard line of his lips.
يکسره سکس کنيد ، با محارم زنا کنيد و بچه بازي کنيدMIZAN MIZAN
For a few hours every day the voice of the waters, sleeping beneath their robe of ice, murmured.
ما از بلغارستان اومديمMIZAN MIZAN
In the long, windowless hall, with its double row of cubicles and its endless rustle of papers and hum of voices murmuring into speakwrites, there were quite a dozen people whom Winston did not even know by name
منتظر این خبر باشینMIZAN MIZAN
(Luke 5:27-30) In Galilee some time later, “the Jews began to murmur at [Jesus] because he said: ‘I am the bread that came down from heaven.’”
تو جلودار حمله ما ميشيjw2019 jw2019
soothed the soul like the spell that is in the murmur of bees.
شبيه فولر با دختراMIZAN MIZAN
And they murmured, Good night to you.
از ماجرا باخبر بشه ، مغازه شو خالي كنيMIZAN MIZAN
other voices murmured around me.
فردا بهت ميگم مبارکه يا نهMIZAN MIZAN
I could hear the murmur of Maxim's voice in the little room beyond.
اگر به من نیاز داشتی، فقط دنبالم بگرد، بسیار خب؟MIZAN MIZAN
Then in a grave murmur, His name is Ferdie.
بي ، برو و باتري ويل را بيارMIZAN MIZAN
He murmured irritably.
، چطوري ميتوني به يکي بگي خداحافظ وقتي که حتي نميتوني زندگي بدون اونو تصور کنيMIZAN MIZAN
Ah, par exemple! Antonia murmured in a shocked tone.
واقعا نمي تونيد گياهوحشي جنسينگ رو بدست بياريد؟MIZAN MIZAN
it is a matter of creating a new form, in which musical voices will be wedded to instruments attuned to those voices, discreetly mingling with their harmonious periods the echo of dreams and the plaintive murmur of music.
من همه چيزو درباره آمريکا ميدونم. در آکسفورد و هاروارد درس خوندمMIZAN MIZAN
13 The corruptive influence of murmuring can lead to other spiritually damaging developments.
سلطان انرژی...افعیjw2019 jw2019
These young scamps! murmured the priest, always the same!
!دختره ي بي چشم و رو! از اينجا برو بيرونMIZAN MIZAN
Oh! murmured Marius
تغییرات ویژگیMIZAN MIZAN
murmured Mercedes;
ما دو تا نيرون کمکي ميخوايم ميتونيم تا جمعه تمومش کنيمMIZAN MIZAN
Nolly, dear? murmured Nancy in a gentle voice; 'Nolly?
به سمت بالاي خيابونMIZAN MIZAN
12 Most of the Scriptural examples we have considered show that murmuring caused much damage among God’s people in the past.
اون تنها کسيه که مي دونه چه اتفاقي داره مي افتهjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.