24 hours oor Fins
24 hours
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vuorokausi
The carcasses will be aired for at least 24 hours and matured for at least five days.
Ruhoja tuuletetaan vähintään vuorokausi ja raakakypsytetään vähintään viisi päivää.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Within 24 hours of... the ink drying on the divorce, I find out my mother's dead.
Uskoa, että on jotain erilaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The U-boat can stay underwater for another 24 hours if he wants to.
Se on kai paennut ja kasvanut seinien sisälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcus, we just need 24 hours.
Luulen, että menin juuri suoraan C: stä F: äänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, but I was supposed to have a 24-hour leave starting tomorrow.
Koska kuulut KuukartanoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carriage of passengers: - 10 hours during the preceding 24 hours, or
Onko tämä ainoa sisäänkäynti, sisään ja ulos?EurLex-2 EurLex-2
We can hold you for 24 hours.
Probenesidi vähentää siprofloksasiinin erittymistä munuaisten kauttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We questioned that girl for 24 hours, and she didn't say a fucking word.
Osaat kai sitten käyttää reikärautaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She gets insulin shots every 24 hours.
Me saamme sen lahjakortinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viscosity * at 24 hours —
Herättäkää minut tästäkauheasta painajaisestaEurlex2019 Eurlex2019
Service continuously available (i.e. 24 hours a day, 7 days a week, nation-wide).
Hän haluaa omiensa tulevan tänneEurLex-2 EurLex-2
Then, inside 24 hours, paralysis and death.
Oletko kunnossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Availability for departure maximum 24 hours after the acceptance of the offer;
Korvausvaatimusten hoitoEurlex2019 Eurlex2019
) They're the ones who have to obey orders 24 hours a day.
Se on kultainen puhelinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such notice shall not exceed 24 hours, except in duly justified cases;
korostaa, että Natura #-ohjelma on otettava huomioon aluekehitysohjelmissa siten, että Euroopan elävän luonnon monimuotoisuuden suojelemista koskeva periaate voidaan sovittaa yhteen väestön elämänlaadun kehittämisen ja parantamisen kanssa; arvioi, että tässä yhteydessä tarvitaan hyvien käytänteiden edistämisen ohella laajaa tiedotuskampanjaa, jolla osoitetaan, miten nämä kaksi näennäisesti ristiriitaista lähestymistapaa kyetään sovittamaan yhteenEurLex-2 EurLex-2
(ii) fumigation in formaldehyde in a hermetically sealed chamber for at least 24 hours;
Minun täytyy selvittää totuus jostakinEurlex2019 Eurlex2019
Mellie, if the staff knows, then the press will know in under 24 hours.
Sitten tiedät kuka tuo onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morrie calls him, asks for 24 hours to get his affairs in order.
Kuten näet, minulla ei ole paljon aikaa jäljelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They must be eviscerated within 24 hours of slaughter under the supervision of the competent authority.
Oletko hullu?EurLex-2 EurLex-2
(131) DPAG acknowledges that its competitors are able to deliver approximately 56 % of all items within 24 hours.
Muistatko ystäväsi Joeyn?EurLex-2 EurLex-2
I'm sick of you being two inches away from me 24 hours a day.
ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä # päivänä kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdan viidennen luetelmakohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll watch him closely for the next 24 hours.
Meillä on aikaa päättääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Jaundice that begins within 24 hours after birth
Haluat olla salassa kaikeltaEurLex-2 EurLex-2
You've got 24 hours.
Matkustelen, kirjoitanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You shall have your 24-hour period.
Ei saa välittää siitä, että sattuuEuroparl8 Europarl8
— 24 hours or less, but more than 12 hours: a whole day's subsistence allowance.
CHMP: n humaanilääkkeitä koskevan lääketurvatoimintaohjeen mukaan päivitetty riskinhallintaohjelma tulee toimittaa seuraavan ajoittaisen turvallisuuskatsauksen (PSUR) kanssa samaan aikaanEurLex-2 EurLex-2
64140 sinne gevind in 310 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.