Ad-Aware oor Fins

Ad-Aware

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ad-Aware

voorbeelde

In particular, MS could use this framework to carry out the necessary accompanying measures aimed ad raising awareness on the beneficial effects of fruit and vegetables consumption.
Jäsenvaltiot voisivat erityisesti hyödyntää näitä puitteita toteuttaakseen tarvittavat liitännäistoimenpiteet, joiden tavoitteena on lisätä tietoisuutta hedelmien ja vihannesten kulutuksen myönteisistä vaikutuksista.

There are at present no universal controls on the value-added chain, and awareness of state food controls needs to be increased.
Nykyään ei ole olemassa mitään lisäarvoketjuun liittyvää kansainvälistä valvontaa, ja tietoisuutta valtioiden toteuttamasta elintarvikevalvonnasta on lisättävä.

They bring considerable European added value by raising awareness of cultural diversity and improving understanding of and tolerance for differences.
Se tuo runsaasti eurooppalaista lisäarvoa lisäämällä tietoutta eri kulttuureista ja edistämällä erilaisuuden ymmärtämistä.

With a view to promoting the principle of equal treatment, Member States shall organise ad hoc information and awareness campaigns and training.
Yhdenvertaisen kohtelun periaatteen edistämiseksi jäsenvaltioiden on järjestettävä tiedotus- ja koulutuskampanjoita ja koulutustapahtumia.

These ads can help increase brand awareness by getting your videos in front of more people.
Nämä mainokset voivat lisätä bränditietoisuutta, sillä ne vievät videosi entistä useampien katsojien tavoitettaviksi.

I'm fully aware of the ad.
Olen tietoinen mainoksesta.

Some things to be aware of with ad units:
Huomioi seuraavat seikat käyttäessäsi mainosyksiköitä:

Please be aware that these ads were placed on your website without our knowledge.
Huomaa, että mainokset sijoitettiin verkkosivustoosi meidän tietämättämme.

Please be aware that Google Ads and AdMob are unable to mediate access disputes between users.
Huomaa, että Google Ads ja AdMob eivät voi ratkaista käyttäjien välisiä kiistoja.

Outstream ads can help increase brand awareness by extending your reach beyond YouTube.
Outstream-mainokset voivat lisätä bränditietoisuutta, sillä niiden avulla tavoitat käyttäjiä myös YouTuben ulkopuolella.

After overcoming the problem fully, the young man added: “Having someone else aware of my problem and helping me was the greatest benefit.”
Voitettuaan täysin ongelmansa tämä nuori mies lisäsi: ”Suurin tuki oli se, että oli joku, joka tiesi ongelmastani ja auttoi minua.”

To this should be added a lack of awareness about energy costs, which results in efficiency taking a back seat to purchase cost.
Sen vuoksi tehokkuuteen kiinnitetään vähemmän huomiota kuin ostohintaan.

In fact, because we can consciously “sense” the flow of time, it has been suggested that time awareness be added to the catalog of senses.
On ehdotettu, että ajantaju lisättäisiin aistien luetteloon, koska voimme tietoisesti ”aistia” ajan kulun.

He added: “I am also aware that it will turn out well with those fearing the true God, because they were in fear of him.” —Eccl.
Hän lisäsi: ”Tiedän kuitenkin myös, että tosi Jumalaa pelkäävien käy hyvin siksi, että he pelkäsivät häntä.” (Saarn.

- Implementation, in the context of the thematic programmes or with the assistance of the innovation-support networks, of ad hoc awareness-raising, incentive and training schemes, and organisation of transnational investment forums bringing together entrepreneurs, researchers, and financial operators, and in particular continuation of the LIFT (Links to Innovation Financing for Technology) activities.
- On toteutettava kohdistettuja tiedotus-, kannustus- ja koulutustoimia ja järjestettävä kansainvälisiä yrittäjät, tutkijat, riskipääomarahastot ja apurahoja myöntävät toimijat kokoavia sijoitusfoorumeja aihealuekohtaisten ohjelmien puitteissa tai innovaation tukiverkkojen tuella sekä jatkettava erityisesti LIFT-toimia (Links to innovation financing for technology).

Geo-aware ads or features are those that use a viewer's IP location to localise the ad's geographical content in a way that's visible to the viewer (the ad usually includes a local maps component).
Sijaintitietoja käyttävillä mainoksilla tai ominaisuuksilla tarkoitetaan kohteita, jotka lokalisoivat mainoksen maantieteellisen sisällön käyttäjän IP-osoitteen mukaan selkeästi käyttäjälle näkyvällä tavalla (mainos sisältää yleensä kartan).

Some things to be aware of with Auto ads:
Huomioi seuraavat seikat käyttäessäsi automaattisia mainoksia:

If you use Google products to serve ads in other countries, please be aware of those requirements.
Jos näytät mainoksia muissa maissa Googlen tuotteiden avulla, ota huomioon nämä vaatimukset.

5- programmes will be implemented to promote GI labels and products by raising consumer awareness of the added value of such products;
5. Toteutetaan maantieteellisten merkintöjen ja maantieteellisen merkinnän saaneiden tuotteiden menekinedistämisohjelmia, joilla annetaan kuluttajille tietoa maantieteellisellä merkinnällä varustettujen tuotteiden lisäarvosta.

- implementation, in the context of the thematic programmes or with the assistance of the innovation-support networks, of ad hoc awareness-raising, incentive and training schemes, notably on the management of risk, and organisation of transnational investment forums bringing together entrepreneurs, researchers, and financial operators, and including the LIFT (links to innovation financing for technology) activities,
- Toteutetaan aihepiirikohtaisten ohjelmien puitteissa tai innovaation tukiverkkojen avulla tilapäisiä tiedotus-, kannustus- ja koulutustoimia, erityisesti riskinhallinnassa, ja järjestetään ylikansallisia yrittäjät, tutkijat ja rahoitusalan toimijat kokoavia sijoitusfoorumeja mukaan lukien LIFT-toimet (Links to Innovation Financing for Technology).

Overall, the Directive has provided EU added value by raising awareness amongst national legislators on the advantages of mediation, introducing mediation systems or triggering the extension of existing mediation systems.
Kaiken kaikkiaan sovitteludirektiivi on tuonut EU:lle lisäarvoa, sillä sen avulla on lisätty kansallisten lainsäätäjien tietoisuutta sovittelun eduista, otettu käyttöön sovittelujärjestelmiä tai laajennettu olemassa olevien järjestelmien käyttöä.