Death Wish oor Fins

Death Wish

Death Wish (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Väkivallan vihollinen

Death Wish (film)

death wish

naamwoord

(psychology) A desire, especially subconscious, for the death of oneself or of someone else.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuolemanhalu

naamwoord

desire for the death of oneself or of someone else

I can kiss it all goodbye because of your death wish.
Nyt jätän hyvästit kaikelle kuolemanhalusi takia.

kuolemanvietti

naamwoord

If you ask me, you' re either someone with a death wish or someone running away from something
Jos minulta kysytään, kärsit joko kuolemanvietistä tai pakenet jotain

thanatos

naamwoord

Soortgelyke frases

Death Wish II
Väkivallan vihollinen 2

Death Wish V: The Face of Death
Väkivallan vihollinen 5 – kalman kasvot

voorbeelde

Do you have a death wish or something?
Spartan on vaarallinen.

Why don't you grant the death wish on your own time, okay?
Mitä jos harkitsisit kuolemantoivetta omalla ajallasi?

You know, I am starting to think that you have a death wish.
Alan uskoa, että sinä haluat kuolla.

Some macho death wish?
Joku macho-kuolemankaipuu?

It's a death wish, as well as an inability to commit suicide.
Halu kuolla ja kyvyttömyys itsemurhaan.

I don't have a death wish, man.
En halua kuolla.

If anyone here has a death wish, by all means try and stop me.
Jos joku haluaa menettää henkensä, sopii yrittää estää minua.

You're just a little boy with a death wish.
Olet vain pikkupoika.

If you ask me, you' re either someone with a death wish or someone running away from something
Jos minulta kysytään, kärsit joko kuolemanvietistä tai pakenet jotain

You like to flash those big bills or perhaps you have a Mexican death wish.
Joko haluat viskoa rahojasi sinne tänne tai yrität päästä hengestäsi.

You may have a death wish. I don't.
Sinä tahdot ehkä kuolla, minä en.

Your brother has a death wish, Eliab!
Veljesi toivoo kuolemaa.

Maybe he's got a death wish, Agent McGee.
Ehkä hän halusi kuolla.

You have a death wish.
Sinä toivot kuolemaa.

Do you got a death wish, Galloway?
Onko sinulla kuolemantoivomusta, Galloway?

Death wish?
Kuolemaa?

I don't have a death wish.
En halua kuolla.

Do you have a death wish?
Kerjäätkö kuolemaa?

This coming from a guy who flies like he has got some kind of death wish.
Tämä tulee tyypiltä, - joka lentää, kuin haluaisi kuolla.

You do have a death wish.
Olet itsetuhoinen.

These people got a damn death wish.
Nämä ihmiset toivovat kuolemaa.

You got a death wish?
Kaipaatko kuolemaa?

Or she has a death wish.
Tai hän haluaa kuolla.

I can kiss it all goodbye because of your death wish.
Nyt jätän hyvästit kaikelle kuolemanhalusi takia.

You got a death wish, Professor.
Sinulla on kuoleman toive, professori.