Västra Götaland county
Länsi-Götanmaan lääni
Götaland oor Fins
Götaland
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Götanmaa
During the Gothenburg Summit, the Schengen Agreement was suspended by the national police commissioner and the Västra Götaland county police commissioner.
Göteborgissa pidetyn huippukokouksen yhteydessä Ruotsin poliisiylihallituksen päällikkö ja Länsi-Götanmaan läänin poliisipäällikkö kumosivat Schengenin sopimuksen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, in five counties the combined market shares would be between 40 and 50 % (Jönköping, Halland, Västra Götaland, Uppland and Västernorrland).
Joka tarkoittaa?EurLex-2 EurLex-2
having regard to the draft opinion CdR 271/2001 rev., drawn up by the rapporteur-general, Mrs Stark S-PES, Member of the Regional Executive Board, Vastra Götaland Region,
Onko se totta?EurLex-2 EurLex-2
approving the single programming document for Community structural assistance in the Västra Region, which covers certain parts of Örebro, Värmland and Västra Götaland Counties, under Objective 2 in Sweden
Heitä se poisEurLex-2 EurLex-2
Martin Andreasson (SE/EPP), Member of Västra Götaland Regional Council
Arvaa, kuka sopisi Alin osaan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
During the Gothenburg Summit, the Schengen Agreement was suspended by the national police commissioner and the Västra Götaland county police commissioner.
Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että on toteutettava toimenpiteitä, joilla mahdollistetaan erilaisten tuotantojärjestelmien, myös GMO-viljelmien ja perinteisten viljelymuotojen, rinnakkaineloEurLex-2 EurLex-2
The woods of Västra Götaland aren' t that safe anymore
Superäiti yrittää selvitä kaikesta.opensubtitles2 opensubtitles2
The vast majority of the redundant workers reside in the municipalities of Trollhättan, Vänersborg and Uddevalla, which are located between 70 and 90 km north of Gothenburg, the principal city of the industrialised county of Västra Götaland.
Saivatko hän ja huoltomies lapsen?EurLex-2 EurLex-2
As a result of UK state aid of some SEK 200 million (over 20 million euro), Ford has chosen to locate its production of a new six-cylinder engine in Wales instead of at the engine plant at Skövde in Sweden, despite the fact that the new engine was developed in Skövde itself, which lies in the motor industry belt in Västra Götaland.
Arvaa, kuka sopisi Alin osaan?not-set not-set
The audit covered both the Commission and visits to six Member States (the Czech Republic, France — Aquitaine, Italy — Campania, Poland, Sweden (Västra Götaland) and the United Kingdom — England (Yorkshire and Humber)) [6] and included the design and implementation of the measures, the results obtained by completed projects and the monitoring of the financial support under the diversification measures.
Onko kaikki varmasti hyvin, Stanley?EurLex-2 EurLex-2
The Sweden model (Västra Götaland and other Structural Fund Partnerships) and the abovementioned ONCE Fundación operational programme are others.
x # injektiokuiva-ainepulloa + # x # esitäytettyä ruiskuaEurLex-2 EurLex-2
the Social Insurance Agency, Western Götaland for all subjects except pensions, sickness- and activity compensation and long term compensation for occupational injury.
Veren punasolujen määrän vähentyminen, mikä voi aiheuttaa kalpeutta, heikotusta jaEurLex-2 EurLex-2
Moreover, in four counties the market share would be between 40 and 50 % (Jönköping, Västra Götaland, Uppland and Kopparberg).
Kieltäydyin hänen kosinnastaan.Hän sekosiEurLex-2 EurLex-2
In a further Member State, Sweden ("Västrä Götaland"), the selection procedure used did not result in any scoring or ranking of projects to enable an objective comparison between projects over time so as to ensure that the highest priority projects were selected consistently.
YmpäristövastuuEurLex-2 EurLex-2
Having regard to its draft opinion (CdR 246/2003 rev.) adopted on 2 October 2003 by the Commission for Culture and Education (Rapporteur: Mr Nordström, Regional Councillor, Region of Västra Götaland (SE/ELDR).
Jos niin on, hän on myös Laran lapsiEurLex-2 EurLex-2
Maritime regions such as Schleswig-Holstein, Västra Götaland and Brittany have further developed their regional maritime strategies since 2009.
Tuo syanidi myrkyttäisi...... neljänneksen ruuhkametrostaEurLex-2 EurLex-2
The single programming document for Community structural assistance in the Västra region, covering certain parts of Örebro, Värmland and Västra Götaland Counties fulfilling the conditions for Objective 2 and qualifying for transitional support under Objectives 2 and 5b in Sweden, for the period 1 January 2000 to 31 December 2006 is hereby approved.
Lois, et kyllä usko tätä!EurLex-2 EurLex-2
Having regard to the opinion (CdR 155/2005 rev. 2) adopted on 22 September by its Commission for Culture and Education (rapporteur: Mr Lars Nordström, Regional Councillor, Region of Västra Götaland (SE/ALDE);
Joka tapauksessaEurLex-2 EurLex-2
Good practice: Interregional Cooperation The regions of Tuscany, Catalonia, and Västra Götaland have signed bilateral agreements to promote mobility among themselves in the different sectors, i.e. in schools, in apprenticeships, at post-secondary level, for young graduates or for entrepreneurs.
komission suorittamien maksujen vastaanottaminen ja varojen maksaminen lopullisille tuensaajilleEurLex-2 EurLex-2
Four of the audited Member States (France (Aquitaine), Italy — Campania, Sweden (Västra Götaland) and the Czech Republic), selected as many eligible projects as possible with the resources available regardless of their potential contribution towards the measures objectives.
Hyvä on, KingEurLex-2 EurLex-2
If market shares are measured at an even more local level, figures provided by Skanska and Scancem indicate that their combined market share (measured by value) would exceed 40 % in Stokholm and 25 % in two counties (Västra Götaland and Gävleborg).
Ei paineitaEurLex-2 EurLex-2
recognises that in many cases the drive towards developing ocean and marine energy is coming from sub-Member State level, for example, Cornwall, Brittany, Aquitaine, Pays de la Loire, Basse Normandie, the Basque Country, Cantabria, Galicia, Scotland, Wales, Flanders, Region Västra Götaland and more;
Komissio vahvistaa, onko Egyptin kasvintuhoojista vapaat alueet hyväksytty tuontikaudeksi # FAO:n kasvinsuojelutoimenpiteitä koskevan kansainvälisen standardin (FAO International Standard for Phytosanitary Measures PartEurLex-2 EurLex-2
(4) The Swedish Government submitted to the Commission on 25 April 2000 an acceptable draft single programming document for certain parts of Örebro, Värmland and Västra Götaland Counties fulfilling the conditions for Objective 2 pursuant to Article 4(1) qualifying for transitional support under Objectives 2 and 5b pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 1260/1999.
Arvoisat parlamentin jäsenet, määräajat ovat tiedossamme.EurLex-2 EurLex-2
2002/697/EC: Commission Decision of 15 December 2000 approving the single programming document for Community structural assistance in the Västra Region, which covers certain parts of Örebro, Värmland and Västra Götaland Counties, under Objective 2 in Sweden (notified under document number C(2000) 3494)
Tuottoja ei kuitenkaan voida kirjata silloin, kun kulut eivät ole määritettävissä luotettavasti; sellaisissa tapauksissa tavaroiden myynnistä mahdollisesti jo saatu vastike merkitään taseeseen velaksiEurLex-2 EurLex-2
166 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.