Gambian oor Fins
Gambian
en
A person from Gambia or of Gambian descent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
gambialainen
en
of Gambia
Gambian
The shipowners to whom licences are issued under the Agreement shall contribute to the vocational training of Gambian nationals.
Laivanvarustajat, joiden lisenssit on myönnetty tämän sopimuksen mukaisesti, osallistuvat Gambian kansalaisten ammattikoulutukseen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urgent changes to the annual sectoral programme required by the Gambian authorities may be done through the Joint Committee, including through exchange of letters.
Hei, minulla oli voittoputki päällä!Eurlex2019 Eurlex2019
‘the Gambian authorities’ means the ministry in charge of fisheries in the Republic of The Gambia;
Se määritelmä ei enää koske sinuaEurlex2019 Eurlex2019
The information provided in the application form referred to in point 4 will be used by the competent Gambian authorities to process and issue the annual seaworthiness certificate within the period referred to in point 3 above.
Palomiehet hälytettiin paikalle, mutta ei virallisestiEurlex2019 Eurlex2019
The aim of the Protocol is to grant fishing opportunities to European Union vessels in Gambian waters taking into account available scientific assessments, in particular those of the Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic (CECAF), and in accordance with the best available scientific advice and the recommendations of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT), within the limits of the available surplus.
Nostakaa lasinne seuranani kunnianosoitukseksiEurlex2019 Eurlex2019
In accordance with Article 5 of the Agreement, Union vessels may engage in fishing activities in the Gambian fishing zone only if they are in possession of a fishing authorisation issued under this Protocol in accordance with the Annex.
Ensimmäisenä vuorossa viisiottelun pituushyppyEurlex2019 Eurlex2019
west of longitude 017° 35' 00" W, in the zone between the southern Senegalese-Gambian border and latitude 12° 33' 00" N;
Järjestelmää hallinnoiEuroParl2021 EuroParl2021
(b)economic, financial, technical and scientific cooperation in the fisheries sector with a view to promoting sustainable fishing in the Gambian fishing zones and the development of the Gambian fisheries and maritime sectors;
Palaan pianEurlex2019 Eurlex2019
‘force majeure’ means any sudden, unforeseeable and inevitable event which endangers or prevents the exercise of normal fishing activities in the Gambian fishing zone.
Saako koneen kätkettyä?Eurlex2019 Eurlex2019
(4) The objective of the Protocol is to enable the European Union and the Republic of The Gambia to work more closely together to promote a sustainable fisheries policy and a responsible exploitation of fisheries resources in Gambian waters.
Jumala polttaa heidätEurlex2019 Eurlex2019
Non-compliance with the provisions regarding the landing procedure shall lead to the application of the relevant penalties provided for under the Gambian legislation.
Haluan kuulla kaikenEurlex2019 Eurlex2019
The aim is also to enhance cooperation between the European Union and the Republic of The Gambia to promote a sustainable fisheries policy and sound exploitation of fisheries resources in the Gambian fishing zone, in the interest of both parties.
On, ja lähellä ollaanEurlex2019 Eurlex2019
Payment of the financial contribution laid down in paragraph 1 (a) on access by Union vessels to the Gambian fishery resources shall be made by the Union no later than three (3) months after the start of the provisional application for the first year and, for the following years, no later than the anniversary date of the provisional application of this Protocol.
Me kaikki poistummeEurlex2019 Eurlex2019
The above percentages of authorised by-catches shall be calculated at the end of each trip, in relation to the total catch weight, in accordance with Gambian regulations.
ANTOTAPA JA TARVITTAESSA ANTOREITTI (ANTOREITIT) llEurlex2019 Eurlex2019
The Gambian authorities undertake to authorise Union vessels to engage in fishing activities in the fishing zone in accordance with this Agreement and applicable laws of The Gambia.
He näkivät sen- eivätkä silti sytyttäneet sitäEurlex2019 Eurlex2019
(f) west of longitude 017° 22' 00" W, in the zone between latitude 14° 04' 00" N and the northern Senegalese‐Gambian border;
Ei meitä kaikkia voi ampuaEurlex2019 Eurlex2019
As regards the air carrier Sonnig International Private Jets Gambia — SIPJ(G), CAAG confirmed that it had no valid Gambian AOC since August 2017.
Ja kun hän kasvaa vanhemmaksi, Domino- niminen nainen kertoo hänelle- että joka tarinalla on vain yksi päätösEurlex2018q4 Eurlex2018q4
verify the catch data for the Gambian fishing zone recorded in the logbook;
Kuinka Adele voi?Eurlex2019 Eurlex2019
an annual amount for access to the fisheries resources in the Gambian fishing zone of EUR 275 000 equivalent to a reference tonnage, for highly migratory species, of 3 300 tonnes per year, and
Yhteisön tuotannonalan investoinnitEurlex2019 Eurlex2019
(c)cooperation on the management, control and surveillance measures in the Gambian fishing zone with a view to ensuring that the above rules and conditions are complied with, that the measures for the conservation of fish stocks and management of fishing activities are effective, in particular the fight against illegal, unreported and unregulated fishing;
Laitoin nimeni ensin, koska teen kovimman työnEurlex2019 Eurlex2019
In order to strengthen the fight against IUU fishing, masters of Union fishing vessels shall report the presence of any vessels in the Gambian fishing zone engaged in activities which may constitute IUU fishing, seeking for as much information as possible about what has been sighted.
Linde: teollisuuskaasut, maakaasulaitosten kehitys, logistiikkaEurlex2019 Eurlex2019
By way of derogation from point 3, in the event of a presence in the Gambian fishing zone of less than 24 hours without catches taken nor discarded, only the data of catches entering and leaving the zone shall be reported to the FMCS of The Gambia.
Korvauksen tarveEurlex2019 Eurlex2019
Payment of the financial contribution laid down in point (a) of paragraph 1 on access by Union vessels to Gambian fishery resources shall be made by the Union no later than three months after the start of the provisional application for the first year and, for the following years, no later than the anniversary date of the provisional application of this Protocol.
Hän ymmärtää ohjeet, lupaan senEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.