German Nazi oor Fins

German Nazi

naamwoord

a German member of Adolf Hitler's political party

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

natsi

naamwoord

saksalainen natsi

naamwoord

voorbeelde

Hans isn't a resistance man, he's the son of a German Nazi!
Hans ei ollut vastarintamies vaan saksalaisen natsin poika.

German Nazis.
Saksalaiset natsit.

" Once more the Germans, Nazis they call them now,
" Jälleen kerran saksalaiset, joita nyt natseiksi kutsutaan

During the Second World War, German Nazis killed many people at the Auschwitz concentration camp.
Toisen maailmansodan aikana Saksan kansallissosialistit tappoivat monia Auschwitzin keskitysleirillä.

Thursday, 27 January, will mark the 66th anniversary of the liberation of the Auschwitz-Birkenau German Nazi concentration and extermination camp.
Torstaina 27. tammikuuta vietetään saksalaisen Auschwitz-Birkenaun natsien keskitys- ja tuhoamisleirin vapauttamisen 66. vuosipäivää.

Hans Biebow (December 18, 1902 – June 23, 1947) was the chief of German Nazi administration of the Łódź Ghetto in occupied Poland.
Hans Biebow (1902 – 24. elokuuta 1947) oli Łódźin gheton saksalaishallinnon johtaja Puolassa.

Mr President, I wish to propose that we insert the word ‘German’ before the word ‘Nazi’, so that it would read ‘German Nazi’.
Arvoisa puhemies, ehdotan, että lisäämme sanan "natsien" eteen sanan "saksalaisten" niin, että kyseinen kohta kuuluisi "saksalaisten natsien".

Now, Dane, we all know... that the present German Nazi leader is Adolf Hitler... but can you tell me the name of the allied Italian dictator?
Dane, kaikkihan tietävät - että Saksan natsijohtaja on Adolf Hitler - mutta osaatko kertoa Italian diktaattorin nimen?

Then, on October 15, 1944, the Nyilaskeresztes Párt (Arrow Cross party), supported by the German Nazi party, took power and immediately started calling up young men for military service.
Sitten 15. lokakuuta 1944 Nyilaskeresztes Párt (Nuoliristipuolue), jota Saksan kansallissosialistinen puolue tuki, otti vallan ja alkoi heti kutsua nuoria miehiä sotapalvelukseen.

Anti-Semitism has always been foreign to the Christian outlook of Poles, whereas the German Nazis and the totalitarian Soviet regime inflicted physical and moral harm upon millions of people.
Juutalaisvastaisuus on aina ollut vierasta puolalaisten kristilliselle maailmankuvalle, kun taas Saksan natsit ja totalitaristinen neuvostojärjestelmä ovat aiheuttaneet fyysistä ja henkistä vahinkoa miljoonille ihmisille.

Few German adults, Nazi or not, escaped the dreaded knock on the door.
Harvat saksalaiset aikuiset, natseja tai eivät, pakenivat pelättyä ovenkoputusta.

( narrator ) For a tiny handful of German anti-Nazis, the Russians came as liberators.
Saksan harvat natsien vastustajat pitivät venäläisiä vapauttajina.

Not all Germans are Nazis, Aunt Betsie.
Eivät kaikki saksalaiset ole natseja

It is likely that these crimes were carried out by members of a German neo-Nazi group.
Rikosten takana on todennäköisesti Saksan uusinatsien jäseniä.

Fritz ter Meer (4 July 1884 – 27 October 1967) was a German chemist, Nazi Party member and war criminal.
Fritz ter Meer (4. heinäkuuta 1884 – 27. lokakuuta 1967) oli saksalainen kemisti ja natsisotarikollinen.

The judgment was linked to calls by the NPD, the German neo-Nazi party, aimed at Poles living in Germany.
Lausunto liittyi saksalaisen uusnarsistisen NPD-puolueen huutoihin, joilla viitataan maassa asuviin puolalaisiin.

In particular, it is scandalous to compare the League of Polish Families with the German Nazis. It was a democratically elected German Government which had a programme to exterminate homosexuals and other groups of people that it did not like.
On erityisen pöyristyttävää verrata Puolalaisten perheiden liittoa Saksan natseihin, sillä tuolloin kyseessä oli demokraattisesti valittu Saksan hallitus, jonka ohjelmaan kuului homoseksuaalien ja muiden ei-toivottujen ihmisryhmien järjestelmällinen tuhoaminen.

Could we please vote on that first, before we come to the separate issue, that Mr Schulz has just spoken on, of Amendment 1 by the UEN Group to replace, in English, the phrase ‘Hitler’s Nazi death camps’ with ‘German Nazi death camps’.
Voisimmeko äänestää tästä ensin, ennen kuin äänestämme erillisestä seikasta, josta jäsen Schulz juuri puhui, eli UEN-ryhmän tarkistuksesta 1, jolla halutaan muuttaa "natsien kuolemanleiri" "Saksan natsien kuolemanleiriksi."

A report concerning the activity at that time says: “With much success the brothers have been calling on Germans, mostly Nazis, in labor camps.”
Eräässä silloista toimintaa käsittelevässä raportissa kerrotaan: ”Veljet ovat saaneet hyviä tuloksia käydessään työleireissä tapaamassa saksalaisia, pääasiassa kansallissosialisteja.”

Who knows if German Jews are Nazis or Jews...
Mistä tietää ovatko Saksalaiset Juutalaiset Natseja vai Juutalaisia...

In different congregations, German and Norwegian Nazis appeared at our meetings as spies.
Joidenkin seurakuntien kokouksissa kävi saksalaisia ja norjalaisia natseja vakoilemassa.

German and Norwegian Nazis sometimes attended meetings to spy on the congregations.
Saksalaisia ja norjalaisia natseja tuli joskus kokouksiin vakoilemaan seurakuntia.

He refers a lot to the Berlin Olympic games of 1936 when German athletes fuelled Nazi propaganda.
Hän viittaa vuoden 1936 Berliiniin olympialaisiin - jolloin saksalaiset urheilijat levittivät natsipropagandaa.

1925) August 8 – Baldur von Schirach, Nazi German Hitler Youth leader (b.
1925) 8. elokuuta – Baldur von Schirach, kansallissosialistisen Saksan nuorisojohtaja (Hitler-Jugend) (s.

Many Afrikaner nationalists also viewed a Nazi German style strong government as necessary to protect the volk.
Monet afrikaanerinationalistit katsoivat myös, että natsi-Saksan kaltainen vahva hallinto oli välttämätöntä volkin turvaamiseksi.